Гуру Песен
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

The Dubliners - Lord of the Dance | Текст песни и Перевод на русский

Сл. Картер, муз. народная
(перевод ниже)

I danced in the morning when the world was begun
I danced in the Moon & the Stars & the Sun
I came down from Heaven & I danced on Earth
At Bethlehem I had my birth:

Dance then, wherever you may be
I am the Lord of the Dance, said He!
And I'll lead you all, wherever you may be
And I'll lead you all in the Dance, said He!

I danced for the scribe & the pharisee
But they would not dance & they wouldn't follow me
I danced for fishermen, for James & John
They came with me & the Dance went on:

I danced on the Sabbath & I cured the lame
The holy people said it was a shame!
They whipped & they stripped & they hung me high
And they left me there on a cross to die!

I danced on a Friday when the sky turned black
It's hard to dance with the devil on your back
They buried my body & they thought I'd gone
But I am the Dance & I still go on!

They cut me down and I leapt up high
I am the Life that'll never, never die!
I'll live in you if you'll live in Me -
I am the Lord of the Dance, said He!

Пер. – Чигиринская
Танцевал Я на первом рассвете земли,
Солнце, небо и звёзды в Мой танец вошли.
А когда пришел срок перемены времен,
В Вифлеемской пещере Я был Девой рождён.

Припев:
Танцуй же, танцуй, не жалея ног.
Я в танце веду, ибо Я – твой Бог.
Замкни цепь рук и войди в Мой круг.
Я в танце веду, ибо Я – твой друг.

Мудрецов-фарисеев Я звал танцевать,
Но они не хотели ботинки сбивать.
И тогда я позвал простых рыбаков,
Собрал их двенадцать и был таков.

Хромого в Субботу Я исцелил,
И он танцевал изо всех своих сил.
Но святыми людьми за танцы в Шабат
Я был схвачен и скручен, избит и распят.

В эту Пятницу танец нелегко дался Мне:
Неудобно плясать с Крестом на спине.
И когда Моё сердце порвалось, как башмак,
Я ушел танцевать там, где вечный мрак.

Я в аду танцевал так, что треснул пол.
Разлетелся по камешку дряхлый Шеол.
Я живу в тебе, ты живи во Мне,
И воскресни со Мной назло Сатане.

Еще The Dubliners

Популярное сейчас



Видео
  • The Dubliners - Lord Of The Dance The Dubliners - Lord Of The Dance
    "I should only believe in a God that would know how to dance. And when I saw my devil, I ...
  • The Dubliners ~ Lord of the Dance The Dubliners ~ Lord of the Dance
    I danced in the morning when the world was young I danced in the moon and the stars and the ...
  • Lord of the Dance - The Dubliners Lord of the Dance - The Dubliners
    Lord of the Dance - The Dubliners .... Dance Dance for ever you may be! It is in my ... î ...
  • The Dubliners - Lord of the Dance The Dubliners - Lord of the Dance
    The Dubliners - Lord of the Dance Performed by Jim Mccann All rights are reserved to the ...
  • The Dubliners - The Lord Of The Dance The Dubliners - The Lord Of The Dance
    Music. "The Lord Of The Dance" by The Dubliners (Google Play • AmazonMP3 • eMusic ...
  • luke kelly and the dubliners lord of the dance BBC ... luke kelly and the dubliners lord of the dance BBC ...
    Luke Kelly, Jim McCann, Barney McKenna & John Sheahan live on the BBC 1977 lyrics I ...
  • The Dubliners - Lord Of The Dance The Dubliners - Lord Of The Dance
    Wauw, ik ben toch niet de enige die hier beland is door goede muzieksmaak he? Ik ...
  • Irish Song- Lord of the Dance (lyrics) Irish Song- Lord of the Dance (lyrics)
    This is a lyrics video for a song called "Lord of the Dance". I'm sorry if some of the lyrics ...