The Evpatoria Report - Taijin Kyofusho (последние минуты челнока Columbia) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Evpatoria Report
• Taijin Kyofusho (последние минуты челнока Columbia)

Примерный лог диалога шатла Columbia с диспетчером за несколько минут до падения (взрыва) из трека Taijin Kyofusho:
PLT (Willie McCool): OK Houston, we’re gonna start APUs 1 and 3 now.
CAPCOM (Charlie Hobaugh): And Willie, we’re with you on remaining APU start.
CAPCOM: And Columbia, the Hyd Fluid Thermal Conditioning will not be required today… we’ll meet you on the cards
PLT: We copy Houston, Hyd Fluid Thermal Conditioning not required and we copy going to the cards.
CAPCOM: And Rick, don’t wanna lead you astray, and don’t forget the stuff on page 3-44 .
CDR (Rick Husband): Alright we’re checking that, we got the flight controller power on and we’re working through the rest of it as well, thanks.
CAPCOM: Sounds good.
CAPCOM: Columbia, Houston, for Rick we’ll take another ITEM 27 please
CAPCOM: Columbia, Houston, comm check.
CAPCOM: Columbia, Houston, UHF comm check…

Во время полёта Колумбии STS-75 впервые на одном из вспомогательных компьютеров (ноутбуке) была использована операционная система на основе Linux.
«Колумбия» в 1996 году снялась в американском фильме «Армагеддон“ на мысе Канаверал.
С одного из жёстких дисков, использовавшихся в полёте для фиксации информации о проводившихся на борту научных экспериментах и значительно повреждённом в результате катастрофы, впоследствии удалось восстановить 90 % информации, что сделало возможным окончание 20-летнего научного исследования. Восстановление информации заняло около 5 лет.