The Flaming Lips - The Sound Of Failure / It's Dark... Is It Always This Dark?? | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Flaming Lips
• The Sound Of Failure / It's Dark... Is It Always This Dark??

She is starting to live her life from the inside out
Sound of failure calls her name, she's decided to hear it out

So go tell Britney and go tell Gwen
She's not trying to go against all them
'Cause she's too scared, and she, she can't pretend
To understand where it begins or ends or what it means to be dead
It's just a sound going through your head
Let them go on, let them go on

Standing there in the graveyard while the moon sprays it's fireworks in your hair
The sound of failure calls her name, she's decided to hear it out

So go tell Britney and go tell Gwen
She's not trying to go against all them
'Cause she's too scared, and she, she can't pretend
To understand where it begins or ends or what it means to be dead
It's just a sound going through your head
Let them go on, let them go on

Where it begins or ends, what it means to be dead
It's just a sound going through your head
Let them go on, let them go on
Where it begins or ends, what it means to be dead
It's just a sound going through your head
Let them go on, let them go on
Where it begins or ends, what it means to be dead
It's just a sound going through your head
Let them go on, let them go on

She doesn't know where it will take her
And she's going into the unknown

ПЕРЕВОД

Она начинает свою жизнь изнутри,
Звук неудачи зовёт её, и она решила услышать его.

Так скажи Бритни и Гвен, что
Она не пытается идти против них.
Ведь она слишком боязливая, и она не претендует на то,
Чтобы понять, где начало и конец, и каково быть мёртвым.
Это просто звук, проходящий сквозь твою голову,
Дай им пройти, дай им пройти...

Пока она стоит на кладбище и луна распространяет фейерверк у тебя в волосах,
Звук неудачи зовёт её, и она решила услышать его.

Так скажи Бритни и Гвен, что
Она не пытается идти против них.
Ведь она слишком боязливая, и она не претендует на то,
Чтобы понять, где начало и конец, и каково быть мёртвым.
Это просто звук, проходящий сквозь твою голову,
Дай им пройти, дай им пройти...

...Где начало и где конец, и каково быть мёртвым.
Это просто звук, проходящий сквозь твою голову,
Дай им пройти, дай им пройти...
...Где начало и где конец, и каково быть мёртвым.
Это просто звук, проходящий сквозь твою голову,
Дай им пройти, дай им пройти...
...Где начало и где конец, и каково быть мёртвым.
Это просто звук, проходящий сквозь твою голову,
Дай им пройти, дай им пройти...

Она не знает, где её заберут,
И поэтому она уходит в неизвестность.

The Flaming Lips еще тексты

Перевод Translate.vc