The Four Lads - 1` Istanbul Not Constantinople (Columbia '53) - Синглы / Single_s | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Four Lads
• 1` Istanbul Not Constantinople (Columbia '53) - Синглы / Single_s

Columbia, 1953, USA, Netherlands, Scandinavia, Spain, UK

Песня #The_Four_Lads про то, что "Стамбул был когда-то Константинополем, но теперь #Стамбул не #Константинополь, потому если даже назначать свиданье в Константинополе, встречаться придется все равно в Стамбуле" появилась в год пятисотлетия паденья Константинополя (который в 1453 году пал под натиском Османской Империи турков и Сербской Деспотии южных славян, за несколько лет до вынужденного союза с турками помогавших византийскому царю укреплять константинопольские стены). Песня была написана американским пианистом #Nat_Simon'ом, как своеобразный ответ на песню #Paul_Whiteman'a 1928 года "C-O-N-S-T-A-N-T-I-N-O-P-L-E". Сингл #Four_Lads стал мировым хитом и был сертифицирован, как золотой.

|| #Istanbul_Константинополь ||

Istanbul was Constantinople
Now it's Istanbul not Constantinople
Been a long time gone
Old Constantinople's still has Turkish delight
On a moonlight night

Evr'y gal in Constantinople
Is a Miss-stanbul, not Constantinople
So if you've date in Constantinople
She'll be waiting in Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it, I can't say
(People just liked it better that way)

Take me back to Constantinople
No, you can't go back to Constantinople
Now it's Istanbul, not Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That's nobody's business but the Turks'

The Four Lads еще тексты

Перевод Translate.vc