The Game x Busta Rhymes - [2005] Like Father, Like Son | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Game x Busta Rhymes
• [2005] Like Father, Like Son

The Game - Like Father, Like Son

30 Июня, 11:07, да меня сумели дозвониться
Осталось 8 сантиметров, мой малыш готов родиться
Бегу в своих кроссовках Air Forces через холл больницы
Дежа-вю, будто я уже был здесь, когда сам родился
Чувствую, что рождаюсь заново, как братство Bed-Stuy*, мое первое рождение
Dre, я хочу плохого парня, семья сидит в холле без движения
Вижу моего нигера Chruch, "Что случилось?!", черт, я оставил видеокамеру в
машине
Бегу через отдел материнства, задыхаюсь, весь в поту и мыле
Я молюсь Богу, каждая минута как секунда длится
Я видел Ад, опускаю ствол Smith&Wesson
Сигналы ультразвука сына уже рядом, был ли я когда-нибудь на небесах?
Господи, прости мне мои грехи, я знаю это последняя минута, витаю в облаках
Курю траву, в ней немного кокаина
Я бы расправил крылья, но не умею летать
Зачем бороться за жизнь, братишка, если с рождением мы начинаем умирать.
[Припев: Busta Rhymes]
Я верю, что ты вырастишь и станешь тем, кем захочешь
Это все что я хочу для тебя, малыш, ты такой же как я**
Но я верю, что ты будешь лучше чем я
Я надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, малыш, ты такой же как я
Мой маленький человек, твой день грядет, грядет, твой день грядет,
И когда он настанет, просто живи, живи, просто живи, сынок.

[Куплет 2: The Game]
Говорят, каждый раз, когда кто-то умирает - рождается ребенок
Я благодарю, того нигера, который отдал свою жизнь, за то, чтобы родился мой
сынок
Она кричит изо всех сил, на часах 11:32
Я в панике, сестра зовет доктора
Все, что я мог вспомнить это курсы для беременных, дыши крошка
"Раз (раз), два (два), три (три), четрые (четыре)," "Показалась головка" -
Кричит доктор за дверью, он между ее ног.
Он видит головку! Это же мой сынок!
11:46, голова вышла, девчонка ужасно кричит.
Боль это любовь, мой желудок аж воротит
Мне мерещатся бабочки, я себя чувствую как в песне Mariah Carey
Слышу как мне поют голоса, похожие на Teena Marie
Я звоню нигерам на ходу: "Jayo, я только что отрезал пуповину, скажи братанам"
11:57, солдат рожден и он плоть моей плоти, мой пацан

[Припев: Busta Rhymes]
Я верю, что ты вырастишь и станешь тем, кем захочешь
Это все что я хочу для тебя, малыш, ты такой же как я
Но я верю, что ты будешь лучше чем я
Я надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, малыш, ты такой же как я
Мой маленький человек, твой день грядет, грядет, твой день грядет,
И когда он настанет, просто живи, живи, просто живи, сынок.
[Куплет 3: The Game]
Я хочу поблагодарить доктора и сестру Терезу, за вашу работенку
Вы подарили Цезаря, а, Aliska, мать моего ребенка,
Родила парня, который весит 10 фунтов, 4 унции, я не могу поверить до сих пор
Все как у папки - нос, уши, глаза, подбородок, как на подбор
Я умру прежде, чем ты вырастишь и будешь таким же как твой папа или дедушка
Позвоните дяде ?, скажите ему, что у меня сын и я даже не в Harlem
Я разопью шампанское Cristal с твоими крестными Baron Davis и "D-Mack" Darius
Rogers
Опустите крышу на 71', с моим лицом в облаках, Господи, береги моего сына
И присматривай за Aaron Wright, T'Yan и Lil' Pun
Едем на лоурайдере, врубаем "Ready to Die", трек номер 1
Если я выстрелю 5 раз, они никогда не увидят солнца
Моя жизнь черная дыра, как дуло пистолета.

[Припев х2: Busta Rhymes]
Я верю, что ты вырастишь и станешь тем, кем захочешь
Это все что я хочу для тебя, малыш, ты такой же как я
Но я верю, что ты будешь лучше чем я
Я надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, малыш, ты такой же как я
Мой маленький человек, твой день грядет, грядет, твой день грядет,
И когда он настанет, просто живи, живи, просто живи, сынок.
*Bed-Stuy - район в Бруклине, в чем смысл сравнения я не знаю.
**Like Father Like Son - это английский аналог русской поговорки "Яблоко от
яблони...", но в песне про яблоки не в тему писать.

The Game x Busta Rhymes еще тексты

Перевод Translate.vc