The GazettE - DEUX | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The GazettE
• DEUX

Kotae wa zetsubou no fuchi de
Fukagyaku yume ochi negau
Koko wa Inferno

You're my enemy
Sakayume kurai shimesu
Scary night
Split mind shitagau Pain
Scary night
Negawakuba Nightmare

Hakujaku taguriyoserare tozasu kokoro muishiki no yami ni ukabu
Kamoku to nemuru yoru ga kowai no wa dare no sei?

Genjitsu wa zetsubou no fuchi de
Fukagyaku yume ochi negau
Koko wa Inferno

You're my enemy
Sakayume kurai shimesu
Scary night
Split mind shitagau Pain
Scary night
Negawakuba Nightmare

Yukiba tatare mayoi jiga kyoukai yaburete kokoro ga kowarete shimatta
Oto mo naku koboreru setsubou muku na hitomi gekijou no hate ni mabuta orosu

Hakujaku kasaneawase kimi to boku wa sokonashi no yami ni kuchiru
Kamoku to nemure kodoku ni saita yowasa yo ato wa fumidasu dake
Mou mayowanai

Kimi wa boku no yume to naru

Kamoku to nemure kowareta mama

Saa tobiorita saki no "owari" ni mitore
Imasara mukidashita kyoukou tamerai o sutero
Honrou sareta anraku ni ochireba shi mo amai?

[FATE]

-We will die-

Русская версия:
©TGQ (Наталья Васильева) и (http://vk.com/shimizu_ran)

Ответ - в глубине безнадёжной бездны,
Необратимость.
Молю о том, чтобы это был всего лишь сон.
Здесь ад.

Ты - мой враг.
Несбывшийся сон, выражающий поглощение.
Пугающая ночь,
Распавшееся сознание сопровождает боль.
Пугающая ночь,
Надеюсь, что это просто кошмар.

Слабость, притянутое закрытое сердце
Плывёт в бессознательной тьме.
Чья вина в том, что молчание и спящая ночь страшны?

Реальность - в глубине безнадёжной бездны,
Необратимость.
Молю о том, чтобы это был всего лишь сон.
Здесь ад.

Ты - мой враг.
Несбывшийся сон, выражающий поглощение.
Пугающая ночь,
Распавшееся сознание сопровождает боль.
Пугающая ночь,
Надеюсь, что это просто кошмар.

Потерялся, отказавшись от того места, в которое шёл,
Разорвал все границы самого себя,
Моё сердце разбилось.
Беззвучно переливается через край горячее желание.
Невинные глаза
Опускают веки на пределе страсти.

Наслоившаяся слабость,
Ты и я сгниваем в бездонной тьме.
Молча, усни.
Слабость, расцветшая в одиночестве,
Осталось только сделать шаг,
Больше нет сомнений.

Ты станешь моей мечтой.

Молча, засыпай, оставаясь сломленной.

Что ж, теперь смотри на мой "конец", прежде чем спрыгну,
Теперь остаётся лишь неприкрытая паника.
Давай отбросим нерешительность,
Сладка ли смерть, если попадёшь в осмеянную беззаботность?

[СУДЬБА]

-Мы умрем-

DEUX (с франц."два") "слова песни демонстрируют раздвоение личности. Тот момент, когда вы вдруг думаете, что-то вроде "Я погружаюсь с головой в (что-то)...", очаровал вас. В песне мы изобразили это с нашими представлениями о том, как мы выпускаем сингл." (Руки)

The GazettE еще тексты

Перевод Translate.vc