Гуру ПесенThe Hobbit Shire - Варвары (текст - Андрей Белянин) | Текст песни и Перевод на русский
"Варвары!"... Вздрогнул седой Ватикан,
Тяжесть мечей и задумчивых взглядов
Боли не знают, не чувствуют ран,
Не понимают, что значит: преграда.
Город ли, крепость, стена ли, скала,
Что бы ни стало - едино разрушат!
И византийских церквей купола
Молят спасти христианские души.
Но и сам бог что-то бледен с лица:
Страх - как комок обнажившихся нервов,
И под доспехами стынут сердца
Старых и опытных легионеров.
Мутное небо знаменья творит:
Тучи в движении пепельно-пенном.
"Варвары!" Посуху плыли ладьи
К окаменевшим от ужаса стенам.
Варвары!
Варвары!
Варвары!
Варвары!
"Вар-ва-ры!" - в хрип переходит крик,
Фыркает кровь из груди часового.
Всадник к растрепанной гриве приник,
Вслед ему - грохот тяжелого слова:
...Быль или небыль о предках гласит -
Ждет лишь потомков пытливого взгляда,
Как Святослава порубанный щит
На неприступных вратах Цареграда.
Варвары!
Варвары!
Варвары!
Варвары!
Варвары!
Варвары!
Варвары!
Варвары!
ОРИГИНАЛ
Варвары (А.Белянин, сборник "Пастух медведей")
"Вар-ва-ры!" - в хрип переходит крик,
Фыркает кровь из груди часового.
Всадник к растрепанной гриве приник,
Вслед ему - грохот тяжелого слова:
"Варвары!"... Вздрогнул седой Ватикан,
Тяжесть мечей и задумчивых взглядов
Боли не знают, не чувствуют ран,
Не понимают, что значит: преграда.
Город ли, крепость, стена ли, скала,
Что бы ни стало - едино разрушат!
И византийских церквей купола
Молят спасти христианские души.
Но и сам бог что-то бледен с лица:
Страх - как комок обнажившихся нервов,
И под доспехами стынут сердца
Старых и опытных легионеров.
Мутное небо знаменья творит:
Тучи в движении пепельно-пенном.
"Варвары!" Посуху плыли ладьи
К окаменевшим от ужаса стенам.
...Быль или небыль о предках гласит -
Ждет лишь потомков пытливого взгляда,
Как Святослава порубанный щит
На неприступных вратах Цареграда.
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 4
Видео
-
The Lord of the Rings - The Shire/The Hobbit
THE PENSIVE SETTING of the Shire/Hobbit theme is heard the first time we see Hobbiton. If ... -
The Hobbit Shire
On picturesque private farmland near Matamata on the North Island of New Zealand, I visited ... -
The Hobbit - Bilbo in Shire (Extended Edition ...
Extended scene from The Hobbit - An Unexpected Journey. Bilbo at Shire! Facebook page: ... -
Lord of the Rings Symphony - The Shire ...
The greatest piece I've ever heard. Simply amazing. Remember to watch in HD! -
The Shire - A Brief Hobbiton Tour in Matamata New ...
A little visual taste of what you can expect doing a tour of Hobbiton, Matamata, New Zaealand ...