The Imagined Village - John Barleycorn | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Imagined Village
• John Barleycorn

There were three men came out of the west
Their fortunes for to try
And these three men made a solemn vow
John Barleycorn must die
They've ploughed, they've sown
They've harrowed him in, threw clods upon his head
And these three men made a solemn vow
John Barleycorn was dead

They've let him lie for a very long time
Till the rains from heaven did fall
And little Sir John sprung up his head
And so amazed them all
They've let him stand till midsummer's day
Till he looked both pale and wan
And little Sir John's grown a long, long beard
And so become a man

They've hired men with the scythes so sharp
To cut him off at the knee
They've rolled him and tied him by the way
Serving him most barbarously
They've hired men with their sharp pitchforks
Who've pricked him to the heart
And the loader, he has served him worse than that
For he's bound him to the cart

They've wheeled him around and around the field
Till they came unto a barn
And there they made a solemn oath
On poor John Barleycorn
They've hired men with the crab-tree sticks
To cut him skin from bone
And the miller, he has served him worse than that
For he's ground him between two stones

And little Sir John and the nut brown bowl
And his brandy in the glass
And little Sir John and the nut brown bowl
Proved the strongest man at last
The huntsman he can't hunt the fox
Nor so loudly to blow his horn
And the tinker he can't mend kettle nor pots
Without a little Barleycorn

Трех королей разгневал он,
И было решено,
Что навсегда погибнет Джон
Ячменное Зерно.

Велели выкопать сохой
Могилу короли,
Чтоб славный Джон боец лихой,
Не вышел из земли.

Травой покрылся горный склон,
В ручьях воды полно,
А из земли выходит
Джон Ячменное Зерно.

Все так же буен и упрям,
С пригорка в летний зной
Грозит он копьями врагам,
Качая головой.

Но осень трезвая идет.
И, тяжко нагружен,
Поник под бременем забот,
Согнулся старый Джон.

Настало время помирать -
Зима недалека.
И тут-то недруги опять
Взялись за старика.

Его свалил горбаты нож
Одним ударом с ног,
И, как бродягу на правеж,
Везут его на ток.

Дубасить Джона принялись
Злодеи по утру.
Потом, подбрасывая ввысь,
Кружили по ветру.

Он был в колодец погружен,
На сумрачное дно.
Но и в воде не тонет Джон
Ячменное Зерно.

Не пощадив его костей,
Швырнули их в костер,
А сердце мельник меж камней
Безжалостно растер.

Бушует кровь его в котле,
Под обручем бурлит,
Вскипает в кружках на столе
И души веселит.

недаром Был покойный Джон
При жизни молодец,-
Отвагу подымает он
Со дна людских сердец.

Он гонит вон из головы
Докучный рой забот.
За кружкой сердце у вдовы
От радости поет...

Так пусть же до конца времен
Не высыхает дно
В бочонке, где клокочет Джон
Ячменное Зерно!

The Imagined Village еще тексты

Перевод Translate.vc