The Kingsmen (1960-е) включена в список 500 величайших песен всех времен по версии журнала “Rolling Stone” - Louie Louie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Kingsmen (1960-е) включена в список 500 величайших песен всех времен по версии журнала “Rolling Stone”
• Louie Louie

Louie Louie, oh baby, me gotta go.
Louie Louie, oh baby, me gotta go.

A fine little girl, she waits for me.
Me catch the ship across the sea.
I sailed the ship all alone.
I never think I'll make it home.

Louie Louie, me gotta go.

Three nights and days we sailed the sea.
Me think of girl constantly.
On the ship, I dream she there.
I smell the rose in her hair.

Louie Louie, me gotta go.

Me see Jamaican moon above.
It won't be long me see me love.
Me take her in my arms and then
I tell her I never leave again.

Louie Louie, oh baby, I said we gotta go

Но так как во время записи все участники группы были с похмелья, то вот это реальный текст:

Looweeloowhy ono sadday we gowgow
yeh yeh yeh yeh yeh sadday looweeloowhy oh bebay sadday we gowgow

Ayfain liyelkurwl away onee
eektatsh ahip oconstalee
ale wine shit wine all alowe
eenever acow aamay gitome

Aloowee loowhy nanananana heywegowgow
Oh no addeeloowee loowhy oh bebay heddeweegoddegow

Wenite andayo afaildefee
kaykogorld ocontoflee
a on ay shit awayteedair
agul ayrow mowinherrair

Aloowee loowhy oh no heddewegowgow
ya ya ya ya ya sadday loowee loowhy oh bebay heddeweegowgow

OWKAYLITSGITITOOWERITENEOW

teey.... teteeynow ingamymoowabow
theymuppeelow they peepeealow
theypayinarhear my artegen
aymebber ay mebbelayergen

Looweeloowhy ono sadday we gowgow
yeh yeh yeh yeh yeh sadday looweeloowhy oh bebay sadday we gowgow
Ayseddewegoddegownow
Beybeeconnoweekot
Etco!

___________________________________________
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go
Louie, Louie, oh, oh, me gotta go Луи, Луи, о, мне пора идти
Луи, Луи, о, мне пора идти
Fine little girl she waits for me
Me catch the ship for cross the sea
Me sail the ship all alone
Me never think me make it home Меня ждет прелестная малышка
Я сяду на корабль, который плывет за море
Я поплыву на корабле в одиночестве
Думаю, мне будет очень нелегко
Louie, Louie… Луи, Луи…
Three nights and days me sail the sea
Me think of girl constantly
On the ship I dream she there
Me smell the rose in her hair Три дня и три ночи плыву я по морю
И постоянно думаю о моей девочке
Находясь на корабле, я думаю, как она там
Я ощущая аромат розы в ее волосах
Louie, Louie… Луи, Луи
Me see Jamaica moon above
It won’t be long, me see my love,
I take her in my arms and then
Me tell her I never leave again Я вижу в небесах луну Ямайки
Уже совсем скоро я увижу свою любовь
Я обниму ее и тогда
Расскажу ей, что больше никогда не уеду
Louie, Louie… Луи, Луи

The Kingsmen (1960-е) включена в список 500 величайших песен всех времен по версии журнала “Rolling Stone” еще тексты

Перевод Translate.vc