The Malomaniac Orchestra - Lillibullero | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Malomaniac Orchestra
• Lillibullero

Лиллибуллеро - военный марш, исполняемый в быстром темпе. Это боевой антикатолический английский гимн , написанный в форме сатирической баллады на ирландский мотив. Марш был напечатан в 1686 году и особую популярность приобрел в ходе "Славной революции". Авторство приписывается вигскому аристократу лорду Томасу Уортону, автор музыки - знаменитый композитор Генри Пёрселл, которого современники называли Британским Орфеем.

Мелодия песни используется BBC в качестве позывного сигнала.

Английский текст.

Ho, brother Teague, dost hear the decree?
Lillibullero bullen a la
We are to have a new deputy
Lillibullero bullen a la

Припев:
Lero Lero Lillibullero
Lillibullero bullen a la
Lero Lero Lero Lero
Lillibullero bullen a la

Oh by my soul it is a Talbot
And he will cut every Englishman's throat

Now Tyrconnell is come ashore
And we shall have commissions galore

And everyone that won't go to Mass
He will be turned out to look like an ass

Now the heretics all go down
By Christ and St Patrick's the nation's our own

There was an old prophecy found in a bog
The country'd be ruled by an ass and a dog

Now this prophecy is all come to pass
For Talbot's the dog and Tyrconnell's the ass

Вольный русский стихотворный перевод.

Эй, братец Тиг, ты слышал указ?
Лиллибуллеро, буллен-эла!
Лорд-лейтенант будет новый у нас!
Лиллибуллеро, буллен-эла!

Припев:
Ллеро,лллеро, лиллибуллеро,
Лиллибуллеро, буллен-эла!
Ллеро-ллеро, ллеро-ллеро,
Лиллибуллеро, буллен-эла!

О, прости Господи, это Тальбот!
Всех англичан он живьём загрызёт!

Так что Тирконнел уж на берегу -
Будут комиссии - ой, не могу!

А тех, кто к мессе с ним не пойдут -
Кланяться жопе силком поведут!

Так что сдавайтесь, еретики!
Христос и Сент-Патрик нам помоги!

Древний пророк провозвестье принёс -
Править страной будут жопа и пёс!

Так что, брат Тиг, мы пойдём до конца -
Якова-жопы и Тальбота-пса!

The Malomaniac Orchestra еще тексты