The Masters - Sixteen Tons (1961, USA) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Masters
• Sixteen Tons (1961, USA)

Vinyl, 7", 45 RPM, Single, US
Emmy – E 1008
Release: 1961
Recorded At Paul Buff's PAL Studios in Cucamonga, CA, July 1961

A. Sixteen Tons (Buff, Williams) 2:22
B. Breaktime (Zappa, Buff, Williams) 2:27

Эта запись в сети гуляет под названием Frank Zappa: Sixteen Tons. Понятно, что фанаты Заппы кипятком пИсают от такого артефакта, — песенка считается самой ранней зафиксированной записью, где Фрэнк руку приложил.

На самом деле это мало кому интересная и давно всеми забытая группа The Masters, в составе: Paul Buff (Keyb), Ronnie Williams (Bass, Drums), позднее — Johnny Fisher (Guitar). Фрэнк Заппа, друг Ронни Уильямса, в 1961 году, сразу после окончания школы, поучаствовал, по его приглашению, в записи Breaktime, в студии Буффа в Кукамонге (вышла на сингле как B-Side, а на Sixteen Tons его, увы, нет), и забыл благополучно об этом.

А спустя 50 лет, в 2010-м, дедушка Пол Буфф решил срубить немного бабла, — отыскал в своем чулане старые записи Pal Records, да и издал их повторно, — как "Paul Buff Presents: The PAL & Original Sound Studio Archives: The Masters — Singles & Rarities". Такие дела.