The Offspring - I'll Be Waiting (1986) | Текст песни

• Тексты песен
• The Offspring
• I'll Be Waiting (1986)

Однажды у меня был друг,
На которого я мог положиться,
То есть я так думал, так мне казалось,
Но друзья познаются не только в беде,
И беды мало для доказательства дружбы.
Однажды я поверил выражению лица,
Но оно оказалось просто маской,
Так как определить, кто носит маску,
А кто - настоящее лицо?
Никогда, наверное, не узнаю...

И вот я стою здесь один,
В комнате, битком набитой людьми,
И мне не о чем с ними поговорить.
У них на умах только пиво,
Воздух пропитан сигаретным дымом,
Я называю их друзьями,
Но им же на меня плевать!

"Друзья на всю жизнь" -
Пустые слова для разбитых умов,
Покажите мне "друга на всю жизнь",
Ведь я буду ждать,
Когда же придет тот день,
Когда я почувствую, что реально живу,
Я буду ждать того дня...

Однажды я нашел любовь, хотел узнать ее,
Но теперь мы, наверное,
Знаем друг друга слишком хорошо,
Потому что, когда мы вместе, мы просто
Не можем насытиться друг другом.
А может, не получаем того, что хотим?
Однажды я видел сон, погнался за ним,
Но сны быстро превращаются в реальность.
Кто же виноват в игре,
В которую играем ты и я?
Никогда, наверное, не узнаю...

И вот я сижу здесь один,
Думаю о девушке, которая
Мягко завладела моим сердцем,
Вспоминаю ее взгляд,
Запах ее волос...
Я называю ее своей,
Но принадлежит ли она мне?

"Любовь на всю жизнь" -
Благородные слова для благородных умов,
Покажите мне "любовь на всю жизнь",
Ведь я буду ждать,
Когда же придет тот день,
Когда я почувствую, что реально живу,
Я буду ждать того дня...

"Друзья на всю жизнь" -
Пустые слова для разбитых умов,
Покажите мне "друга на всю жизнь",
Ведь я буду ждать,
Когда же придет тот день,
Когда я почувствую, что реально живу,
Я буду ждать того дня...

Однажды у меня был друг,
На которого я мог положиться,
Но друзья познаются не только в беде,
Однажды я нашел любовь, хотел узнать ее,
Но теперь мы, наверное,
Знаем друг друга слишком хорошо,
Однажды я видел сон, погнался за ним,
Но сны быстро превращаются в реальность,
А теперь позвольте мне закрыть глаза -
Я не желаю больше видеть!