The Peanuts (Emi & Yumi Ito, Za Pinnatsu / ザ・ピーナッツ) - Koi No Bakansu (The Vacation Of Love'63) (from "Tokyo Decadence") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Peanuts (Emi & Yumi Ito, Za Pinnatsu / ザ・ピーナッツ)
• Koi No Bakansu (The Vacation Of Love'63) (from "Tokyo Decadence")

http://blogs.privet.ru/community/retroclub/49229866
KOI NO BAKANSU («КАНИКУЛЫ ЛЮБВИ»)
恋のバカンス
В 1963 году сестры Ито записывают песню, которая навсегда вписала их имена в историю мировой поп-музыки. Сначала «Каникулы» триумфальным маршем прошлись по Европе. А затем, оттолкнув Робертино, сестры Ито ворвались и в СССР. Здесь их песня мгновенно взлетела на самую вершину. Вся огромная страна напевала «Каникулы любви». Правда, пока без слов. Впрочем, это длилось не так уж долго. Русский текст «У моря, у синего моря» довольно быстро написал поэт Леонид Дербенев. После чего японскую песню уже действительно запела вся страна.

tameiki no deru you na
anata no kuchizuke ni
amai koi wo yume miru otomegokoro yo

kin-iro ni kagayaku
atsui suna no ue de
hadaka de koi wo shiyou yo ningyo no you ni

hi ni yaketa hoho yosete
sasayaita yakusoku wa
futari dake no himegoto
tameiki ga dechau

aa
koi no yorokobi ni
BARAiro no tsukihi yo
hajimete anata wo mita
koi no BAKANSU

hi ni yaketa hoho yosete
sasayaita yakusoku wa
futari dake no himegoto
tameiki ga dechau

aa
koi no yorokobi ni
BARAiro no tsukihi yo
hajimete anata wo mita
koi no BAKANSU