The Police - Every breath u take | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Police
• Every breath u take

Every breath you-u take an' every move you-u make,
Every bond you break, every step you take -
I'll be watching you.

Every singe-ele day and every word you-u say,
Every game you play, every night you stay -
I'll be watching you.

Oh, can't you-u see you belong to-u me,
How my poor hea-art a-a-aches with every ste-ep you take!?

Every move you-u make 'n every vow you-u break,
Every smile you fake, every claim you stake -
I'll be watching you.

Since you've gone I've been lost without a trace,
I dream at night, I can only see your face,
I look around but it's you I can't replace,
I feel so cold and I long for your embrace,
I keep calling: "Baby, baby, plea-[se]!"

(Uh-uh, uh-uh-tu, uh-uh, uh-uh-tu, uh-uh, uh-uh-tu, uh-uh)

Oh, can't you-u see you belong to-u me,
How my poor hea-art a-a-aches with every ste-ep you take!?

Every move you-u make an' every vow you-u break,
Every smile you fake, every claim you stake -
I'll be watching you.
Every move you make, every step you take -
I'll be watching you.

I'll be watchi-ing you...
(Every breath you take, every move you make,
Every bond you break, every step you take,)

I'll be watchi-ing you...
(Every single day, every word you say,
Every game you play, every night you stay,)

I'll be watchi-ing you...
(Every move you make, every vow you break,
Every smile you fake, every claim you stake)

I'll be watchi-ing you... ooh-ooh...
(Every single day, every word you say,
Every game you play, every night you stay,)

I'll be watchi-ing you...
(Every...)

(Fade out)

За каждым твоим вдохом

За каждым твоим вдохом,
За каждым твоим движением,
За каждым нарушенным тобою обещанием,
За каждым твоим шагом
Я буду наблюдать.

Каждый день
За каждым твоим словом,
За каждой твоей интрижкой,
За каждой проведенной тобою ночью
Я буду наблюдать.

И разве ты не видишь,
Что ты моя?
Как мое израненное сердце болит с каждым твоим шагом.

За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.

С тех пор как ты ушла, я был потерян безвозвратно.
Я каждую ночь мечтал лишь о том, чтобы снова увидеть твое лицо.
Я искал повсюду, но так и не смог тебя найти,
Я продолжаю кричать детка, детка, пожалуйста…

За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.

За каждым твоим движением,
За каждой нарушенной тобою клятвой,
За каждой твоей фальшивой улыбкой,
За каждым твоим капризом
Я буду наблюдать.