The Rolling Stones - Aftermath 1966 - Take It Or Leave It | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Rolling Stones - Aftermath 1966
• Take It Or Leave It

Ты можешь
включаться и выключаться
чаще
чем мигающая неоновая реклама.
Когда ты хочешь
ты можешь быть плохой
но ты можешь быть так добра

Ну, поступай, как хочешь,
Только не говори своим друзьям
Что ты станешь делать.
Поступай как хочешь,
Это всего лишь моя жизнь.

Было время,
когда ты пыталась
строить глазки
всем моим так называемым друзьям.
Потом ты ушла,
теперь ты вернулась
но ты можешь быть так добра

Ну, поступай, как хочешь,
Только не говори своим друзьям
Что ты станешь делать.
Поступай как хочешь,
Это всего лишь моя жизнь
О ла ла ла та та та та ла ла ла ла
О ла ла ла ла та та та ла ла
О ла ла ла та та та та ла ла ла ла
О ла ла ла ла та та та ла ла

Меня уже тошнит
от того,
как ты улыбаешься
когда не приходишь домой ночевать.
Ты говоришь, что звонила –
это ложь
но ты могла бы быть так добра

Ну, поступай, как хочешь,
Только не говори своим друзьям
Что ты станешь делать.
Поступай как хочешь,
Это всего лишь моя жизнь
О ла ла ла та та та та ла ла ла ла
О ла ла ла ла та та та ла ла
О ла ла ла та та та та ла ла ла ла
О ла ла ла ла та та та ла ла
О ла ла ла та та та та ла ла ла ла
О ла ла…

You can turn
off and on
more times
than a flashing neon-sign.
When you want,
you're bad
but you can be so kind

Just take it or leave it,
Don't tell your friends
Just what you're gonna do now.
You take it or leave it,
It's just my life

There been times
when you tried
making eyes
at all my so called friends.
Then you go,
now you're back
but you can be so kind

Just take it or leave it,
Don't tell your friends
Just what you're gonna do now.
You take it or leave it,
It's just my life
Oo la la la ta ta ta ta la la la la
Oo la la la la ta ta ta la la
Oo la la la la ta ta ta la la la la
Oo la la la ta ta ta ta la la

I'm sick and tired
of the smile
that you give
when you don't come home at night.
You said you called,
that's a lie
but you could be so kind

Just take it or leave it,
Don't tell your friends
Just what you're gonna do now.
You take it or leave it,
It's just my life
Oo la la la ta ta ta ta la la la la
Oo la la la la ta ta ta la la
Oo la la la ta ta ta ta la la la la
Oo la la la ta ta ta ta la la
Oo la la la ta ta ta ta la la la la
Oo la la…