The Root of Heads - 咎める翳 (Togameru Kage) | Текст песни

• Тексты песен
• The Root of Heads
• 咎める翳 (Togameru Kage)

深い　深い　霧に飲みこまれた
“此処は何処だ　何をしたか”
暗い　暗い　闇をただ独りで
重い足を　引き摺って・・・

fukai fukai kiri ni nomi komareta
“koko wa doko da nani wo shita ka”
kurai kurai yami wo tada hitori de
omoi ashi wo hikizutte…

現実は残酷な感情で満ちていた
崩れ行く　人の叫び声だけ
震えてるこの身体　僕が見た惨劇を
受け入れることは出来ず　背を向けた

genjitsu wa zankoku na kanjou de michiteita
kuzure yuku hito no sakebikoe dake
furueteru kono karada boku ga mita sangeki wo
ukeireru koto wa dekizu sewomuketa

酷く痛む　傷を誤魔化せずに
指でそっと　押さえ付けた
声を殺し　うずくまって泣いた
何を恐れ　消えたのか・・・

hidoku itamu kizu wo gomakasezu ni
yubi de sotto osaetsuketa
koe o koroshi uzukumatte naita
nani o osore kieta no ka…

人は皆振り下ろす　“粛正”の　その剣を
守るべき人の哀しみでさえ
僕はただ眺めてた　壊れゆく光景を
絡みつく風に遮られても

hito wa mina furiorosu “shukusei” no sono tsurugi wo
mamoru beki hito no kanashimi desae
boku wa tada nagameteta koware yuku koukei wo
karamitsuku kaze ni saegirarete mo

ソノ腕ヲ　ソノ足ヲ　ソノ首ヲ　赦サズニ
コノ声モ　感情モ　涙サエ　残サズニ
ソノ腕ヲ　ソノ足ヲ　ソノ首ヲ　ソノ意味ヲ
何モカモ　終ワラセル　哀シミヲ　残サズニ

sono ude wo sono ashi wo sono koube wo yurusazu ni
kono koe mo kanjou mo namida sae nokosazu ni
sono ude wo sono ashi wo sono koube wo sono imi wo
nanimokamo owaraseru kanashimi wo nokosazu ni

消えない感触　消えない

kienai kanshoku kienai

現実は残酷で　血塗られた憎しみで
この耳に聞こえたのは　その鎮魂歌
僕はただ　目を閉じた　暗闇にのまれゆく
声はもう届かないだろう二度と・・・

genjitsu wa zankoku de chinurareta nikushimi de
kono mimi ni kikoeta no wa sono uta
bok