The String Quartet - Cloud Nine | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The String Quartet
• Cloud Nine

Cloud Nine

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm not afraid to dream - to sleep, sleep forever
I don't need to touch the sky
I just want to feel that high
And you refuse to lift me

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along

If I fall and all is lost
It's where I belong

If you want to live, let live
If you want to go, let go
I'm never gonna be your sweet, sweet surrender

Guess it wasn't real after all
Guess it wasn't real all along

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all alone is where I belong

In a dream
Will you give your love to me
Beg my broken heart to beat
Save my life
Change my mind

If I fall and all is lost
No light to lead the way
Remember that all alone is where I belong.

Блаженство

Если хочешь жить, дай жить
Хочешь ты идти?.. Так отпусти
Я не боюсь мечты заснуть, уснуть навеки

И мне не нужно к небу прикасаться
Я хочу лишь высоту почувствовать и оторваться…
А ты меня вверх поднимать отказался

Наверное, после всего это было нереальным…
Наверное, все, что мы видели, было обманом

Если все потеряно и я падаю
Это все, чем я скована, связана

Если хочешь жить, дай жить
Хочешь ты идти?.. так отпусти
Мне никогда не быть твоей сладкой, желанной рабыней

Наверное, после всего это было нереальным…
Наверное, все, что мы видели, было обманом

Если все потеряно и я падаю
Нет луча, чтоб осветить мой путь в кромешной тьме
Запомни, это одиночество - оно всегда во мне

Хоть в мечтах сможешь ли отдать свою любовь?
Заставь же мое раненое сердце биться вновь
Сохрани меня, измени меня

Если все потеряно и я падаю
Нет луча, чтоб осветить мой путь в кромешной тьме
Запомни, это одиночество - оно всегда во мне.

Песня похожа на саундтрек к мрачному фильму. Такая атмосфера длится на протяжении всей песни. Сэмпл ди-джея Lethal'a прекрасно дополняет песню.
Это самая мрачная песня на альбоме.
Эми описывает её так:
"Она о разрыве отношений. Многие песни на альбоме такой же тематики. Я всегда писала о том, что я чувствую, потому что это правда. Я боролась с отношениями и поняла, что это пустая трата времени."

The String Quartet еще тексты

Перевод Translate.vc