The Weeknd - Montreal (2012) | Текст песни

• Тексты песен
• The Weeknd
• Montreal (2012)

Монреаль (перевод)

[Вступление:]
Забудь о девушках,
Забудь о девушках,
Или однажды ты будешь покинутым.
Выкинь их из головы,
Забудь о девушках,
Или однажды забудут о тебе.

Да, раньше я плакал, но в этот день
Я не буду плакать
Нет, я не буду плакать
Да, раньше я плакал, но в этот день
Я не буду плакать
Нет, я не буду плакать

Я думаю, ты и понятия не имела,
Что могла тогда убедить меня стать моей девушкой.
Малышка, я мог бы быть твоим
И делать для тебя всё, что угодно.
Малышка, тебе стоило сесть и хорошенько подумать,
Что сказать мне, чтобы убедить меня –
Ведь я совсем не такой холодный и непробивной,
Как это могло показаться...

[Припев:]
Всё могло произойти, было столько разных способов
Как это могло случиться между нами.
Потому что никто не чувствует то,
Что я чувствую, когда я на взводе.
Так что, если я и сказал, что я не позвоню тебе -
Не верь этому, блеф даётся мне легко.
И ты, наверное, могла бы заполучить меня,
Ты могла бы быть моей путеводной звездой.(1)
Если бы мы продолжили дальше...
Если бы мы продолжили дальше...
Если бы мы продолжили дальше...
Если бы мы продолжили дальше...

Хорошо спит тот,
Кто мало знает.
Поэтому я надеюсь, что ты не думаешь,
Что эта песня о тебе.
И только я могу знать,
Как близко ты была от цели.
Малыш, я профессионал в отпускании ситуации,
Я люблю, когда вещи приходят и уходят.

[Припев:]
Всё могло произойти, было столько разных способов
Как это могло случиться между нами.
Потому что никто не чувствует то,
Что я чувствую, когда я на взводе.
Так что, если я и сказал, что я не позвоню тебе -
Не верь этому, блеф даётся мне легко.
И ты, наверное, могла бы заполучить меня,
Ты могла бы быть моей путеводной звездой.
Если бы мы продолжили дальше...
Если бы мы продолжили дальше...
Если бы мы продолжили дальше...
Если бы мы продолжили дальше...

[Завершение:]
Забудь о девушках,
Забудь о девушках,
Или однажды ты будешь покинутым.
Выкинь их из головы,
Забудь о девушках,
Или однажды забудут о тебе.

Да, раньше я плакал, но в этот день
Я не буду плакать
Нет, я не буду плакать
Да, раньше я плакал, но в этот день
Я не буду плакать
Нет, я не буду плакать

1 - Отсылка к его песне "Lonely Star", где он говорит, что сделал бы всё для девушки.

The Weeknd еще тексты