The Who - Summertime Blues (Live At The Spectrum, Philadelphia 1973) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Who
• Summertime Blues (Live At The Spectrum, Philadelphia 1973)

Pesni.guru - сайт для Гуру

I'm gonna raise a fuss, I'm gonna raise a holler
About a workin' all summer just to try to earn a dollar
Every time I call my baby, and ask to get a date
My boss says, "No dice son, you gotta work late"
Sometimes I wonder what I'm a gonna do
But there ain't no cure for the summertime blues

Well my mom and pop told me, "Son you gotta make some money"
If you want to use the car to go ridin' next Sunday
Well I didn't go to work, told the boss I was sick
"Well you can't use the car 'cause you didn't work a lick"
Sometimes I wonder what I'm a gonna do
But there ain't no cure for the summertime blues

I'm gonna take the weeks, gonna have a fine vacation
I'm gonna take my problem to the United Nations
Well I called my congressman and he said "Whoa!"
"I'd like to help you son but you're too young to vote"
Sometimes I wonder what I'm a gonna do
But there ain't no cure for the summertime blues

Ломаю голову над тем,
Чем мне летом заниматься
Чтобы хоть доллар заработать,
Мне куда надо податься?

Я хочу пройтись с девчонкой
Куда-то, но всегда
Мой босс говорит мне:
«Работай допоздна»

Припев:
Порою интересно
Что делать мне затем?
Но лекарства нет совсем
От печалей лета.

Мне мама с папой говорят
Сын, ты должен постараться
Мол, если хочешь взять машину
В воскресенье покататься.

А я не пошёл работать,
Сказал, что болел
“Обойдешься без машины,
Раз ты делал, что хотел”.

Припев:
Порою интересно
Что делать мне затем?
Но лекарства нет совсем
От печалей лета.

Возьму недели две -
Отдыхать когда-то надо,
Подам я жалобу в ООН,
Буду слушать их тирады.

Позвонил в конгресс я,
А мне говорят:
«С удовольствием помог бы,
Но ты, парень, маловат»

Припев:
Порою интересно
Что делать мне затем?
Но лекарства нет совсем
От печалей лета.