Theoroth - We Mourned Over The Ashes Of Fires | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Theoroth
• We Mourned Over The Ashes Of Fires

Автор текста: Антон Папков

We mourned over the ashes of fires -
The remains of our homes.
Our tears fell on the earth
Mixing with what's left of our brothers.
Givig our souls to grief,
We didn't see the ash strengthen the earth
That what we claimed as death
Gave birth to a new life.
Flowers and trees sprouted in places
Where once was devastation and death.
Life has conqured death.
Nature and the circle of life
Gave us this lesson.
There is still lots of sorrow in us
But we've planted the seed of hope
For it to sprout in our children
Similar to this grove.
We depart
Depart to give our lives to the War for Peace,
But we hope
That our seed won't let our children
Become like us.
We hope that in the place of our bed of honor
A grove will rise that will some day
Greet a new dawn.
Flowers and trees sprouted in places
Where once was devastation and death.
Life has conqured death.
Nature and the circle of life
Gave us this lesson.

Мы горевали над пеплом пожарищ —
Прахом наших домов.
Наши слёзы падали в землю,
Перемешиваясь с останками наших братьев.
Отдав свои души горю,
Мы не заметили, что пепел дал силы земле
То, что мы заклеймили смертью
Дало новую жизнь.
Цветы и деревья взошли там,
Где раньше была разруха и смерть.
Жизнь победила смерть
Природа и жизненный цикл
Давали нам этот урок.
В нас ещё много горести,
Но мы посадили семя надежды
В наших детях, чтобы она прорастала
подобно этой роще.
Мы уходим
Уходим отдать свои жизни Войне ради мира,
Но мы надеемся,
Что наше зерно не даст нашим детям,
Стать такими как мы.
Мы надеемся, что не месте нашей братской могилы
Взойдёт роща, которая когда-нибудь
Встретит новый рассвет
Цветы и деревья взошли там,
Где раньше была разруха и смерть.
Жизнь победила смерть
Природа и жизненный цикл
Давали нам этот урок.