Therion - An arrow from the sun (live gothic 07) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Therion
• An arrow from the sun (live gothic 07)

Sunshine hides behind a cloud, Eiwar!
There's no light for us to see, Eiwar!
But a ray is breaking through, Eiwar!
The ignorance of human mind, Eiwar!

On Olympia, the sun is born
Radiating from god Apollo
From the utmost North arrived a man
And he took a spark, a shaft of light

Arrows from the sun, they penetrate the human mind
Sophia is born when catch one of these
Arrows from the sun they burn the soul and make us see
Him who took the spark, Abaris Eiwar

Eiwar, Eiwar, take an arrow from the sun
Abaris, pilgrim from the regions of darkness

When you catch the sun you'll ride a beam
All across the world, in every place
Like Abaris did, he took a spark
As riding broom, a magic wand

Arrows from the sun will penetrate the human mind
Sophia is born when we catch one of these
Arrows from the sun, they burn the soul and makes us see
Deep inside the maze: the Psyche, the soul

An arrow from the sun is like a sceptre in your hand
A key to time and space, to journeys within
Arrows from the sun will open up your beating heart
Sophia will shine when they hit your soul

Eiwar, Eiwar, tak an arrow from the sun
Abaris, pilgrim from the regions of darkness
Eiwar, Eiwar, bend the bow now and shoot now
Abaris, bowman, shoot an arrow from the sun

An Arrow From The Sun
"Солнечная стрела"

Свет солнца облаками скрыт, Эйвар!
Сияние его не видим мы, Эйвар!
Но сквозь тучи пробивается луч, Эйвар!
Невежество людских умов, Эйвар!

На Олимпе Солнце рождено,
Исходящее от бога Аполлона2.
С крайнего севера пришёл человек
И взял искру, лучик света.

Солнечные стрелы пронизывают разум людей.
София3 родилась в миг, когда одну из них поймала.
Стрелы солнца опаляя души, отворяют нам глаза,
Мы видим принесённую искру Абариса Эйвара.

Эйвар, Эйвар принёс солнечную стрелу.
Абарис – пилигрим из царства мрака.

Когда ты поймаешь Солнце, ты помчишься на луче
По всему миру, в любое место,
Как и Абарис, что взял ту искру.
Как волшебная палочка, будто ведьмы помело.

Солнечные стрелы пронзают умы людей –
София родилась, одну из них узрев.
Солнечные стрелы откроют твоё трепещущее сердце.
Мудрость засияет, когда они пронзят твой дух.

Эйвар, Эйвар взял солнечную стрелу.
Абарис – пилигрим из царства мрака.
Эйвар натянул тетиву, сейчас пустит стрелу.
Абарис – лучник, выстрели стрелою Солнца!