Therion - Secret Of The Runes - 2001 - Ginnungagap (Prologue) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Therion - Secret Of The Runes - 2001
• Ginnungagap (Prologue)

1. Ginnungagap

[The Black hole]

[In the beginning there was a void, a big gap of darkness, filled with the primal forces of creation. The heat of Muspel and the ice of Nifel made the essence of life come forth from the void. The first living being, The Giant Ymer, was born out of darkness and Скрыть/показать
he is the ancestor of the creatures of the universe. The world was formed from his slaughtered body. Ginnungagap is the black hole from which everything came out and into which everything will return in the end.]

Fall deep into Void
(in the) black hole of Nothing

[Soprano:]
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Old Void!

[Alto:]
Hail, Flow of Vergelmar
Heat of creation
Hail, Flow of Vergelmar
Hail, Old Void!

[Tenor/bass:]
Spark in the Nothingness
Heat of creation
Make the ice start to melt
life wake up in the void.

Ymer is born, fire and ice
Chaos will form, Megin will rise

Fader Ymer drack fran urkon
En strom av mjolk som gav oss liv.

Oppna gapet i ryndend mitt
Floda av blod fran Ymers kropt
Varldar skapas utav hans kott
Nio (till) antal pa Yggorasil.

Ymers gap - Ymers runa
Ymers ond - Ymers urlag
____________________

В начале была пустота, огромная бездна полная мрака, исполненная первобытными силами творения.
Жар Муспелль2 и холод Нифель3 создали сущность жизни, выйдя из бездны. Первое живое существо, гигант Имир4,
был рождён из тьмы, и он прародитель созданной вселенной. Мир возник из его растерзанного тела.
Гиннунгагап – чёрная дыра, из которой всё исходит, в которую все, в конце концов, возвращается.

Падай глубже в пустоту,
Ничто лишь наполняет мрак.

Славься, поток Хвергельмир!
Славься, поток Хвергельмир!
Славься, поток Хвергельмир!
Славься, Древняя Пустота!

Славься, поток Хвергельмир!
Жар созидания.
Славься, поток Хвергельмир!
Славься, Древняя Пустота!

Искра в небытие,
Жар созидания
Растапливает лёд.
Жизнь просыпается в пустоте.

Имир рождён – лёд и пламя.
Хаос форму обрёл – Мегин5 восстанет!

Отец Имир пил из гигантской коровы
Поток молока, давший нам жизнь.

Посреди вселенной разверзлась пасть,
Из тела Имира кровь бежит,
Из плоти его создаются миры6 –
На Иггдрасиле7 ровно девять их.

Пасть Имира – руна Имира,
Зло Имира – первый закон Имира.

Гиннунгагап, в скандинавской мифологии первичный хаос, мировая бездна, в которой возникло первосущество Имир.