Safe behind these windows and these parapets of stone Gazing at the people down below me All my life I watch them as I hide up here alone Hungry for the histories they show me
Trygt bag disse murer blandt klokkerne som slår Fra min plads i skjul her bag facaden Kigger jeg må mennesker mens tiden bare går Ønsker jeg var der blandt dem på gaden
Trygg bak blyglassvinduer og prystninger av sten Ser jeg andre mennesker der nede Hver dag har jeg fulgt dem som en due på en gren Hungret etter smuler fra mitt rede
Да, надежно спрятан я в свой каменный мешок Огражден от зла своей неволей Но внизу есть люди, и без них я одинок Одинок без из простых историй
À l'abri des fenêtres et des parapets de pierre Je regarde vivre les gens d'en bas Chaque jour j'envie leurs vies, moi qui vis solitaire Mais leur histoire je ne la connais pas