Tiffozi - Любовь До Ненависти [Sound by Isa G/T.A. Records] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tiffozi
• Любовь До Ненависти [Sound by Isa G/T.A. Records]

Последний трэк, что держал меня в прошлом...

[Chorus:]
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free...

Любил ли ты когда-нибудь?
Да так, чтобы до ненависти!
Чтобы твоей писались кровью страницы повести...
В любви и в горести сердца друг друга пронести
До самой смерти! До самой гробовой доски!..
Но ведь не столь близки эти слова к реальности,
И мы с тобою все чаще впадаем в крайности:
Ругань, споры ,склока, ссора и куча вздора,
Чтобы обидеть друг друга... Газ в пол до упора!
Свора ангелов и демонов не в силах справиться с нами!
Стряхнув их с плеч своих, друг друга убиваем...
И мы не знаем,что будет дальше:
Проснемся ли мы завтра в обнимку, или в комнатах разных?..
На глазах твоих вновь выступают слезы...
У меня же они комом в горле, словно нож острый!
И этот трэк- всего лишь жалкая попытка что-то сказать...

[Chorus:]
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free...

Трэк за трэком, строчка за строчкой, куплет за куплетом
Пишу о том, что происходит, но не вижу ответа
На все вопросы, что задаю себе сам:
Кому все это угодно? Каким богам?
То, что мы встретились, и больше года вместе...
Какие темы прошли, и, что интересней,
Как не убили друг друга за полтора года?
Как не сошли с ума? Хотя уже не долго
Нам с тобой до этой фазы...
"Да ну, без мазы все эти отношения!"
Я часто слышал фразы...
Но мне плевать на все!
Слышите? Плевать на все!
Я сотню раз повторить готов:Мне плевать на все!
Я жизнь менять готов лишь на одно твое имя!
Теперь взгляни в мои глаза, и пожалуйста, скажи мне,
Готова ли ты быть со мной до конца своих дней?...

[Chorus:]
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free...

Снова слово за слово что-то опять замкнуло...
Друг другу дарим титулы "Психопатки" и "Придурка"...
Убрать свой палец с курка? Или все таки нажать?
Ведь ты уходишь, малыш! А как же я?
Да, признаюсь, я лгал... Не повторится это впредь!
А ты опять твердишь, что надоело терпеть...
Терпеть то, как мы не живем, а выживаем
В этой рутине, но ведь мы оба с тобой знаем,
Что твое нрав такой же вспыльчивый, как и мой!
Забери сумки с тротуара и вернись домой!!!
В следующий раз, когда я буду в ярости,
Я вдарю в стену кулаком!
Ну, прошу... Прости...
А ты твердишь, что следующего раза не будет...
А ты твердишь, что лучше нам друг друга не мучить...
А в голове мой лишь одна мысль:"Я убью ее, но не дам ей уйти!..."

[Chorus:]
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free ...


Tiffozi еще тексты

Перевод Translate.vc