Tinchy Stryder Ft. Dappy & Kano - Number One (2oo9 Exclusive) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tinchy Stryder Ft. Dappy & Kano
• Number One (2oo9 Exclusive)

Единственная (перевод )

[Dappy:]
[Dappy:]
Ah uh uh oh
А a-а a
Ah uh uh oh
А a-а a
Ah uh uh oh
А a-а a
Ah uh uh oh (na na naii)
А a-а a (на-на-най)

Ah uh uh oh
А a-а a
Ah uh uh oh (tinchy stryder)
А a-а a (Tinchy Stryder)
Ah uh uh oh (n dubz)
А a-а a (N dubz)
Ah uh uh oh (yo)
А a-а a (ёоу!)

[Tinchy:]
[Tinchу:]
It was nothing but a quick thing
Это был просто быстрый роман,
Kids games, kiss chase, just a quick fling
Детские игры-догонялки с поцелуями, короткая любовная связь.
Now I’m hoping you never go missing
Теперь я надеюсь, что ты никогда не пропадёшь без вести,
Now I’m telling you, you can hold this ring, watch how it glistens
Теперь ты можешь держать это кольцо и любоваться его сверканием…

It was done as quick as the wind blows
Всё произошло быстро, как порыв ветра,
Didn’t think I would ever be involved
Я никогда не думал, что так увлекусь…
So I even wrote a song called ‘don’t go’
Я даже написал песню под названием «Не уходи»,
Now it's just you and me on a love row
Но между нами всё равно случилась ссора двух влюблённых…

Dappy like dino us two tip toes duck dive get low
Я Dappy, он же Dino, и мы оба ходим перед ней на цыпочках,
And now I care less about who knows
Низко кланяемся в ножки, исполняя все прихоти…
Now we’re deep in way past intro
Мы серьёзно влипли… Это было вступление,
Dappy explain yo
А теперь, Dappy, расскажи обо всём в деталях…

[Bridge: Dappy]
[Переход: Dappy]
See never did I think a boy like me would be in need
Никогда не думал, что парень вроде меня будет нуждаться лишь в одной…
When all I really wanted was to have some fun
А ведь на самом деле я хотел просто развлечься…
Now I'm losing my head, I'm telling you one thing
Я теряю голову и скажу тебе одно:
You’re number one
Ты – единственная…

[Chorus:]
[Припев:]
See I don’t understand how you’re number one
Я не понимаю, как тебе удалось стать для меня девушкой номер 1,
When it was just a fling before now, you’re the one
Ведь всё начиналось как обычная интрижка, а теперь ты – единственная…
See all I did was blink twice, from my homie to my only
Всё случилось в мгновение ока – из подруги ты превратилась в любимую
Number one
И единственную…

Ah uh uh oh
А a-а a
Ah uh uh oh
А a-а a
Ah uh uh oh
А a-а a
Ah uh uh oh
А a-а a

[Tinchy:]
[Tinchу:]
Yo
Ёоу!
It was all now never planned no after
Я не планировал никакого продолжения,
It was like games jokes laughter
Всё было в шутку, понарошку, хи-хи да ха-ха…
Live for the moment, left it all open
Но это длилось лишь одно мгновение, а затем я раскрылся перед ней,
Now I’m in deep, flames, lava, breathe, karma
И теперь горю в пламени, тону в лаве, трудно дышать… Это карма…

And now I’m stating, see I never saw this in my daydream
Я никогда не думал, что такое приснится наяву…
Its really you that I’m fully rating
Для меня ты во всём самая-самая!
And the days here no more waiting
И я больше не могу ждать тебя дни напролёт…

Pay it all wise to the smart man raised him
Она мудро поступила, помогла хорошему парню подняться…
I was so hurt, pain, aching
Мне было так больно, я страдал
On the wrong path then a good girl saved him
И встал на неверный путь, но эта девушка спасла меня,
That’s why I'm letting man know she’s amazing
Поэтому я всем говорю, что она потрясающая….

[Bridge: Dappy]
[Переход: Dappy]
See never did I think a boy like me would be in need
Никогда не думал, что парень вроде меня будет нуждаться лишь в одной…
When all I really wanted was to have some fun
А ведь на самом деле я хотел просто развлечься…
Now I’m losing my head, I’m telling you one thing
Я теряю голову и скажу тебе одно:
You’re number one
Ты – единственная…

[Chorus:]
[Припев:]
See I don’t understand how you’re number one
Я не понимаю, как тебе удалось стать для меня девушкой номер 1,
When it was just a fling before now, you’re the one
Ведь всё начиналось как обычная интрижка, а теперь ты – единственная…
See all I did was blink twice from my homie to my only
Всё случилось в мгновение ока – из подруги ты превратилась в любимую
Number one
И единственную…

You lift me off the ground
Благодаря тебе я парю над землёй,
I always want you around
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом,
I ain’t gonna let nothing get in the way
И не позволю, чтобы что-то встало между нами,
I'll never let nothing get in the way
Никогда не позволю, чтобы что-то встало между нами….

You lift me off the ground
Благодаря тебе я парю над землёй,
I always want you around
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом,
I ain’t gonna let nothing get in the way
И не позволю, чтобы что-то встало между нами,
I'll never let nothing get in the way
Никогда не позволю, чтобы что-то встало между нами….

[Tinchy:]
[Tinchу:]
Yo, I aint never gonna let nothing get in the way
Нет, я не позволю, чтобы что-то встало между нами…
You play your cards all right you’re on a’s
Ты правильно сыграла в этой игре, ты лучше всех.
You make my nights so bright you’re my days
Ты освещаешь мои ночи и наполняешь все мои дни….
You took me out of the maze
Ты вытащила меня из лабиринта,
You are number one
Ты единственная….

[Chorus: Dappy]
[Припев:]
See I don’t understand how you’re number one
Я не понимаю, как тебе удалось стать для меня девушкой номер 1,
When it was just a fling before now, you’re the one
Ведь всё начиналось как обычная интрижка, а теперь ты – единственная…
See all I did was blink twice from my homie to my only
Всё случилось в мгновение ока – из подруги ты превратилась в любимую
Number one
И единственную…

You lift me off the ground
Благодаря тебе я парю над землёй,
I always want you around
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом,
I ain’t gunna let nothing get in the way
И не позволю, чтобы что-то встало между нами,
I'll never let nothing get in the way
Никогда не позволю, чтобы что-то встало между нами….

You lift me off the ground
Благодаря тебе я парю над землёй,
I always want you around
Я хочу, чтобы ты всегда была рядом,
I ain’t gunna let nothing get in the way
И не позволю, чтобы что-то встало между нами,
I'll never let nothing get in the way
Никогда не позволю, чтобы что-то встало между нами….

[Outro: Tinchy]
[Послелог: Tinchу]
Number one in the race you’re a leader
Ты номер один в этой гонке, ты лидер,
Girl you’re out of this world I cant see ya
Детка, ты неземное существо, я не вижу тебя…
Uh oh oh oh
А a-а a
And now you got a place in my heart
И теперь ты заняла место в моём с?6?