Tkach & Marta - Дорогой президент | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tkach & Marta
• Дорогой президент

Дорогой президент, вы что не поняли?
Все дороги в стране только вы строите,
Вы главный архитектор и асфальтоукладчик,
А дорожные службы надо гнать нафиг.

Они сидят на зарплате, руки растут не оттуда,
Сколько не плати им – нормально строить не будут.
Кладут не асфальт, а на него КЛАДУТ, кстати!
Вы только прилетели – вот асфальт, нате!

1 куплет:

Администрация наша находится на Ленина,
Рядом площадь Ленина и памятник этому гению,
Такое явление в каждом городе «Раши» -
Постарались предки, других фамилий не знавшие.

Но сколько не старались раз они построить дороги,
Ломались лопаты, глохли катки, и в итоге:
Перекопы, ямы, рытвины и ухабы,
Что в Благе, Владике, Норильске или Хабаре.

На Руси традиций много старых, вековых,
Но есть и современные. Вот одна из них:
Сделали дорогу, типа качественно, на века,
Телевидение, мэр приехал, лапой помахал.

Но вот «ха-ха» - прорвало трубу под новым полотном.
Ставьте заново вагон, технику и пейте бром.
Зачем? Что б не стояло на работу.
Вы не танцоры, но вам всегда мешает что-то.

- Погода, бл*ть не та! – Рано снег выпал!
- Перфоратор забыли! – Соляру слили злые типы!
Есть отличный пример в Китае через речку.
Асфальт как был там, так и щас вечен.

И наводнение не меньше их коснулось,
В отличие от нас полгорода там утонуло.
Никак не повлияло, ничто не провалилось,
Ничто не вздыбилось, мож, тоже есть рис?

От нас до Хэй Хэ не больше километра.
Но климат и природа хранят свои секреты.
В НАШЕМ климате асфальт не прилипает к почве.
- Наверно, в нем вся причина, скажите, мэр? – Точно!

- Звоните президенту, пусть срочно едет в гости.
Перед его кортежем ямы исчезают с пути.
Маршрут заранее определен тем, кто за рулем,
Но вот вопрос: знает ли об этом ОН?

2 куплет.

Подобным потугам не грош цена.
Помню это с первого приезда Ельцина.
16 км. от аэропорта зах*рачили,
До сих пор тому приезду радуются дачники.

Следующие президенты тоже выручили.
Ради них курсанты ДВОКУ с мылом терли кирпичи,
Красили заборы, убирали улице целые.
- Ну, чем еще заняться будущим офицерам?!

В целом, ситуация стандартная для русских.
Дома ждешь гостей, готовишь им закуски вкусные,
Двигаешь диван, не видно чтоб было в паркете дырку.
Welcome, гости дорогие, доставай бутылку!

Dear mr. President, мы вас ждем очень,
Обещаем убраться, но вы должны помочь нам,
Приезжайте скорее вы в наш город чистый,
Улицы, где вам проехать, скоро перечислим.

3 куплет.

Вот он, мой обещанный маршрут,
Очень хочется, чтоб вы проехали тут,
Чтоб ваш волшебный, бронированный "мерен"
Загладил выбоины, а он может, я уверен!

Спасибо Юрию Антонову:

Проедем по Амурской, свернем на Пионерскую
И на Тенистой улице мы постоим в грязи.
Кузнечная, Островского, Шевченко, Шимановского - По этим улицам Вас не повезут «ОНИ».

Нагорная и Пушкина, Фрунзе, Краснофлотская,
Трудовая, Зейская – всегда бомбежка тут.
Высокая, Сосновая, Хмельницкого и Новая –
По этим тоже улицам Вас не повезут.

А может быть, на Мухина, а может, на Игнатьевском,
И точно на Калинина ты в пробочке постой.
Дьяченко и Центральная, Лазо и Магистральная,
А Ровную должны были сразу назвать Кривой.

Есть улица Строителей, есть Павлика Морозова,
А на Зеленой улице из люка торчит Сорняк.
Песчаная и Хвойная, Дальняя и Школьная,
На Перспективной улице – там бесперспективняк.





Tkach & Marta еще тексты

Перевод Translate.vc