Toše Proeski - Žena Balkanska | Текст песни

• Тексты песен
• Toše Proeski
• Žena Balkanska

Четыре буквы твоего имени -
Четыре стороны моего мира.
Пока ты спишь, мне хорошо.
Смотрю на тебя и понимаю,
Что ты самый красивый цветок.

В твоих глазах прячется радуга,
Они видят мое счастливое лицо.
Я ищу слова, но слов будто нет...
Ни один стих не сможет воспеть тебя!

Солнце в твоих русых волосах -
Ангел, который приносит мне любовь.
Звезды прячутся в твоих глазах...
Золотце мое, уже давно я жду твоего прихода.

Господь меня любил, для меня тебя берег.
Каждый вечер я молюсь за нас.
Пока ты спишь, мне хорошо.
Смотрю на тебя и понимаю,
Как сильно я к тебе привязан.

***

Четири букви од името твое
Четири страни на мојот свет
Додека спиеш убаво ми е
Гледам и сваќам ти си најубав цвет

Твоите очи виножито кријат
Пo нeгo oдaм сo сpeќeн лик
Зборови барам зборови немам
Никаков тебе не те опева стих

Сонце во твоите русе коси
Ангел што љубов мене ми носи
Ѕвезди се кријат во твоите очи
Злато мое одамна чекам да пристигнеш ти

Господ ме сакал за мене те чувал
Секоја вечер се молам за нас
Додека спиеш убаво ми е
Гледам и сваќам колку ти припаѓам јас

Сонце во твоите русе коси
Ангел што љубов мене ми носи
Ѕвезди се кријат во твоите очи
Злато мое одамна чекам да пристигнеш ти

Перевод: Ирена Заговальска