Tony Cetinski - Od milijun žena (M.Buljan - N.Ninčević) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tony Cetinski
• Od milijun žena (M.Buljan - N.Ninčević)

Od milijun žena

Sto puta sam zoru
s ciganima ček'o,
sto puta sam bio
na dnu i daleko.

Idemo još jednu
lagano svirači,
nećemo još kući,
tu je neću naći.

Pričaju o meni,
ne znaju pa lažu,
ali ostati će pjesme
istinu da kažu.
Od milijun žena,
prijatelji moji,
ja baš volim onu
koja ne postoji.

Sto puta sam zoru
dočekao s nogu,
kad me vino slomi
ništa mi ne mogu.

Gledao sam oči
nekih tuđih žena,
nećemo još kući
nje ni tamo nema.

Из миллиона женщин

Сотни раз я ждал
рассвета с цыганами
сотни раз я был
на дне и далеко

Давайте, сыграйте еще одну
медленную мелодию, музыканты
я не хочу идти домой,
я не найду её там

Они говорят обо мне
ничего не знают, вот и лгут
но останутся песни,
которые расскажут правду
Из миллиона женщин
друзья мои,
я просто люблю ту,
которая не существует

Сотни раз я дожидался
рассвета на ногах
когда меня "сваливало с ног " вино,
я ничего не могу поделать.

Я смотрел в глаза
каких-то чужих женщин,
я не хочу идти домой,
потому что её нет там