Tooji - Say Yeah (Скажи: да!) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tooji
• Say Yeah (Скажи: да!)

Say, everything comes when the time is right
Only sunshine after the darkest night
You got what you got, why wont you smile?
Why wont you live?

I felt, long before I ever knew
That you were out there looking like I'm looking too
Whatever that I do, I do for you, I do for you

I hope you know what I feel for you
I might not know you for long but I see you through
I think you feeling how I'm feeling you

Say yeah,
Say yeah if you feel me

Time, living with you in another age
Another place, love was all we had to make
I call for you, take me there, bring it back

Inside, a hollow place of memories
of what could be, fighting my mentality
Where are you now?
I'm calling out without your name

I hope you know what I feel for you
I might not know you for long but I see you through
I think you feeling how I¨m feeling you

Say yeah,
Say yeah if you feel me

I dont need nobody but you

Послушай, всё приходит в своё время.
И потому не сомневайся, за тёмной ночью может наступить лишь день.
Ты такой, какой есть, а значит – улыбнись этому.
Во имя чего ты отказываешься быть живым и настоящим?

Задолго до того, как я это выяснил, я уже чувствовал
Что на самом деле ты такой же как я.
И потому, всё что я теперь делаю, я делаю ради тебя.

Мне хочется верить, что ты понимаешь, что я к тебе чувствую.
Возможно, я пока знаю тебя недостаточно, но я вижу твою суть.
И мне кажется, что ты тоже видишь настоящего меня.

Так скажи мне, если я прав.

Мне чудится, когда-то давно, в другом веке
И в ином месте, мы уже любили друг друга, и нам ничего не было нужно.
Поэтому теперь я взываю: давай вернёмся в то время.

Мне кажется, где-то в моей памяти есть пробел.
Словно я не помню о том, что могло бы когда-то происходить между нами.
И поэтому я ищу тебя. «Где же ты?»

Мне хочется верить, что ты понимаешь, что я к тебе чувствую.
Возможно, я пока знаю тебя недостаточно, но я вижу твою суть.
И мне кажется, что ты тоже видишь настоящего меня.

Так скажи мне, если я прав.
Мне не нужен никто иной, я хочу, чтоб ты был рядом.

Tooji еще тексты

Перевод Translate.vc