Toto Cutugno & Сосо Павлиашвили - Доченька-Принцесса-Королева (...была Принцессою вчера, сегодня Королевой стала...) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Toto Cutugno & Сосо Павлиашвили
• Доченька-Принцесса-Королева (...была Принцессою вчера, сегодня Королевой стала...)

Quel vestito da dove e’ sbucato
Che impressione vederlo indossato
Se ti vede tua madre lo sai
Questa sera finiamo nei guai…
E’ strano ma sei proprio tu,
Quattordici anni o un po’ di piu’
La tua barbie e’ da un po’ che non l’hai
E il tuo passo e’ da donna oramai.

В первый раз на тебе это платье,
Был смущен и не знал что сказать я,
Буду я волноваться всю ночь,
На свиданье ушла моя дочь.
Как странно мне но это ты,
Пропали куклы и банты,
Пролетело 14 лет,
И девчонки той маленькой нет.

Как быстро время пронеслось,
Ты барышнею стать успела,
Заметить мне не удалось,
Тот миг когда ты повзрослела.

E intanto il tempo se ne va
Tra i sogni e le preoccupazioni
Le colze a rete han preso gia’
Il posto dei calzettoni.

Проболтав с кем то по телефону,
Бросив трубку бежишь ты из дому,
И часами потом тебя ждут,
Лишь бы ты не попала в беду.
Куда уходишь ты в ночи,
Зачем берешь с собой ключи,
Я не сплю, я волнуюсь любя,
Никого нет дороже тебя.

E intanto il tempo se ne va
E non ti senti piu’ bambina
Si cresce in fretta alla tua eta’
Non me ne sono accorto prima.

Как быстро кончились пора,
Когда в игрушки ты играла,
Была принцессою вчера,
Сегодня королевой стала.

на на на

E intanto il tempo se ne va
Tra i sogni e le preoccupazioni
Le colze a rete han preso gia’
Il posto dei calzettoni.