[東方](Touhou Techno/Vocal) - Bamf! Bamf! Kimochii! | Текст песни

• Тексты песен
• [東方](Touhou Techno/Vocal)
• Bamf! Bamf! Kimochii!

bamf! bamf! kimochii!
Arrangement: Babbe
Lyrics: Babbe, Sasi
Vocal: Amu, Sui, Myako
Original: おてんば恋娘 (Tomboyish Girl in Love) | Game: 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil

~German lyrics~
Onii-chan! ... Onii-chan?
Wo steckst du denn? *rumheul*
Hmpf, komm schon, ich will jetzt anfangen! Onii-chan!!

Na gut, dann fang ich jetzt halt ohne dich an...
Es gibt ja immerhin noch genug andere Leute die mit mir singen, pöh!

Singen wir das Lied halt nur zu dritt!
Onii-chan ist doof und macht nicht mit.
Dreh'n wir uns im Kreis und tanzen rum!
Dass er nicht mit uns tanzt find ich dumm!
Das ist ein Problem, ich geb's ja zu!
Er rennt weg, egal was ich auch tu.
Ja, mich nervt's! - Ich brauche einen Plan
Woraufhin er nicht mehr fliehen kann!

Bamf Bamf, Kimochii! - Singe ich den ganzen Tag!
Komm schon, Onii-Chan! - Tanz mit mir, wie ich es mag!
Ich mag kindisch sein, doch hab' ich viel Spaß dabei!
Bamf Bamf, Kimochii! - Bis tief in die Nacht hinein!

Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!
Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!
Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!
Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!

''Onii-Chan! Man! Wo hast du dich denn jetzt schon wieder versteckt? D:
*Seufz* Irgendwie...muss es doch einen Weg geben, mit ihm spielen zu können!
Hm...Ich muss nachdenken...vielleicht...vielleicht...? Hm...wohl eher nicht...oder etwa doch?
UGUUUUUU! Auf in's Gefecht

Die Lösung sollte doch einfach sein
Doch fällt mir einfach gar keine ein!
Wenn ich ihn umarme, vielleicht klappt's.
dass er dann auch mit mir spielen mag!
Oder wenn ich ihm ein Lächeln schenk,
Vielleicht ist er dann ja hin und weg?
Wenn ich ihm dann in die Augen schau...
Nein - So nicht! Das ist nicht wirklich schlau...
Ein Weg wird doch sicher existiern
Der selbst ihm die Knie weich werden lässt!
Damit er mir nicht mehr widersteht
Und dann endlich mit mir spielen geht!

Bamf Bamf, Kimochii! - Singen wir den ganzen Tag!
Komm schon, Onii-Chan! - Tanze mit mir, Hand in Hand!
Ich mag kindisch sein, doch hab' ich viel Spaß dabei!
Bamf Bamf, Kimochii! - Bis tief in die Nacht hinein!

Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!
Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!
Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!
Bamf! Bamf! Bamf, Bamf, Kimochii!

Onii-Chan, lass uns Spaß haben! Nyaaah! Uguu! Bamf Bamf! Chuuu!
Heh, verdammt, mir fallen keine niedlichen Geräusche mehr ein! Onii-chan!