Treck - Duro | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Treck
• Duro

Mambo duro de 'Tumbao Habana'

Al final se fue, logro lo que quería
Pero recibí su email
Donde me decía:
В конце концов она уехала, добилась, чего хотела.
Но я получил от неё e-mail...
И она рассказала:

Estoy bien, pero como te extraño
He pasado tantos días sin saber de ti
Aquí todo esta diferente
No conozco como viven la gente
У меня всё хорошо, но так скучаю по тебе,
Столько дней о тебе ничего не слышала.
Здесь все по-другому!
Не понимаю, как так люди могут жить…

Me levanto y me acuerdo pensando en ti
Я просыпаюсь и думаю о тебе.

(по сюжету, видимо, слова от певца)
Te dije no ha sido fácil
Ni lo que esperaba
No quiero hacer comparación
Porque no estoy mal
Тебе он говорил - всё не так уж и просто,
И это не то, чего можно ожидать.
Вобщем, не буду сравнивать,
Не хочу никого осуждать...

Pero me hablan de los precios que han subido
De la violencia y del hambre
Que es testigo
[De la droga y de la corrupción
De prostitucion y repatriación
De la sequía que nos amenazan
De enfermedades que se propagan]
De la vida que ya no es vida
Y se preguntan porque ……..?
Но мне рассказали о ценах, которые так выросли,
Насилие и голод тому доказательство.
[Наркотики и коррупция,
Проституция и репатриация,
Засуха, которая угрожает нам,
Болезни, которые распространяю]
Жизнь, которая уже не является жизнью,
И они еще спрашивают, почему…...?

El Mambo esta duro?
Esta durísimo?
Y me pregunto porque?
Yo no se
Donde quiere a este
Ahora escribe las cartas, contado sus situacion
Ay que move me dolor
Es que tu
Apretarla
Tu vaya y yo paga
Почему мамбо такое сложное?
Изнуряющее?
Меня спрашивают, почему?
Я не знаю
Где она его любит?
Сейчас она пишет письма, объясняя ситуацию.
Какая боль
Потому что ты…
Давишь на неё
Ты идешь, а я оплачиваю!

Anda! Mira!
Иди! Смотри!

Mambo duro
Tu sabes que esta duro
Rapa rapa
Y coge mambo duro, durisimo
Жесткое мамбо
Ты знаешь, что оно жесткое
Украла украла и забрала жесткое мамбо.

[Rapa, Rapa (Trabaja un poquito por aquí un poquito por allá)
Y Ponle Chequende (Corazon)
Y Dale Chaka Chaka (No coja lucha)]
[Увольняется, увольняется (Работает понемногу здесь, понемногу там)
И убрала грязный чек (в сердце)
И сошла с ума (не ввязывайся в борьбу)]

Rapa, Rapa
Y Ponle Chequende (Como?)
Y Dale Chaka Chaka
Украла украла
И забрала грязный чек (как?)
И сошла с ума!

Treck еще тексты

Перевод Translate.vc