kimi to deai yume wo miteta ano hibi wo wasureru koto nante dekinai imamo tsuki to hoshi no shita de boku wa yume wo mitsudzukeru samenai yume wo
deguchi no wakaranai hakoniwa ga kakusu no wa akirame ga tozasu chiisa na tomoshibi
ganjigarame ni natta hakoniwa wo kowasu no wa shinjiru soredake no chiisana omoide
(I walk alone) kimi to futari de te wo tsunaida (Time to go my own way) ano yoru wo wasureru koto nante dekinai (Night's falling down) owari no nai yoru ga akete mo (No one can see) boku wa yume wo tsudzukeru darou
akai tsuki ga chi ni ochite mo (We still search the starlights) sakanu hana ga kare hatete mo (Despite there's no hope inside) nagai yoru ga moetsukite mo (Fill my heart with shine) kimi no koe wa todoiteiru kara (To find the truth of this world's end)
hakanai to shitte mo kurikaeshi negau no wa taguri yoseteita utsurona nichijou
mouichido dakede ii tada setsuni negau no wa mewosorasanai de mitsumeta nichijou
(You walk across) kimi to futari de sora miageta (Time to say goodbye my friend) ano basho wo wasureru koto nante dekinai (Right choice, perhaps) chikaratsukiru sono toki made (For you and me) boku wa yume wo tsudzukeru darou
kaze no fukanu meikyuu ni mo (We still search the starlights) haruka tooku yo no hate ni mo (In spite of someone’s advice) donna kurai ji no soko ni mo (See my heart blaze up) kimi no koe wa todoiteiru kara (To break the spell of this world’s end)
Word you say still remains this place Days we played and held each hands Nothing was afraid but now we’ve faced This ruthless fate tears drop in space
(Don't forget I'll be there always) tojita hitomi wo hirakeba (Phrase to make you smile again) yume wo kurikaesu sekai (Sky's painted gray but we can change) ushinau no ga kowakute (To smash this fate and catch a flame like the shooting star) boku wa tada nemuri tsudzukeru
ima wa hosoku tooi koe mo yagate tooi toki no hate de kasumi kieru hoshi no you ni kyoukai koete
(Walk together) kimi to futari de yoru no kaketa (Try to find the way back home) kono yume wo wasureru koto nante dekinai (Not so hard I guess) itsuka tsuki to hoshi no shita de (For you and me) deaeru darou samenai yume to
tsuki to hoshi wo tagaeyou to (We still search the starlights) akenu yoru ga majiwarou to (Despite there's no hope inside) tatoe toki ga hedateyou (Wind blows through this ground) kimi no koe wa todoite iru kara (To make us braver than we are)