Tuxedomoon - I Cast A Lonesome Shadow (by Hank Thompson) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Tuxedomoon
• I Cast A Lonesome Shadow (by Hank Thompson)

Бросаю злую тень я

Каждый вечер на исходе дня я сижу совсем один
И свет лампы льётся надо мной, рисует он мой сплин
Двойник мой каждый всхлип язвит, на гримасы лих
И бросаю злую тень я на унынье стен глухих.

Ночами он, где б ни был я, преследует меня,
Таится в чёрном мраке, в неоновых огнях,
Крадётся по ступеням вслед, и в доме каждый миг
И бросаю злую тень я на унынье стен глухих.

Сижу, смотрю на пламя и на сполохи свечи
Как будто в муках силуэт мой корчится в ночи
Бегу воспоминаний липких я, как крыс чумных
И бросаю злую тень я на унынье стен глухих.

Любви утраченной порыв, и зряшные мечты
Как та бутыль, что я обнял, прохладны и пусты.
Душа моя запуталась в страстей силках тугих
И бросаю злую тень я на унынье стен глухих
Бросаю злую тень я на унынье стен глухих.

Every evening when the sun goes down I sit here in my room
And the lamplight streaming over me projects my lonely gloom
My counterpart in agony mocks each tear that falls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

He's always by my side at night no matter where I go
He lurks out in the darkness or in the neon's glow
He follows me across the steps and up and down the hall
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

I sit and watch the candle and the flicker of the flame
My writhing shadow twists and turns as though it is in pain
I'm trying to escape the memory my mind recalls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

The image of a love I lost and all the things I'd planned
Are as empty as this bottle that I hold in my hand
My soul is buried in the depths of love and life's pitfalls
And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls
I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls