U2 - Achtung Baby (Full Album) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• U2
• Achtung Baby (Full Album)

Achtung Baby – седьмой студийный альбом ирландской рок-группы U2, выпущенный 19 ноября 1991 года на лейбле Island Records.

Задетые критикой своей предыдущей работы, U2 пересмотрели музыкальные приоритеты, добавив к звучанию группы: альтернативный рок, индастриал и ритмы электронной танцевальной музыки. Тематически, «Achtung Baby» является более мрачной, более самосозерцательной и временами более легкомысленной записью, чем предыдущие пластинки группы. «Achtung Baby» и последующий мультимедийный тур Zoo TV Tour занимают центральное место в преобразовании образа U2 в 90-х, которое заменило их репутацию серьёзной, политизированной группы более беззаботным и самоироничным имиджем.

U2 отправились в Германию за вдохновением, накануне воссоединения Восточного и Западного Берлина. Они приступили к записи новой пластинки в берлинской студии Hansa Tonstudio в октябре 1990 года. Репетиции часто сопровождались конфликтами, музыканты спорили о творческих приоритетах и качестве материала. После нескольких недель напряженного и медленно процесса группа совершила прорыв, сочинив песню «One» во время импровизации. В 1991 году они вернулись в Дублин, где окончательно воспрянули духом и закончили большинство записей. Дабы удивить общественность и разрушить стереотипы о себе и своей музыке, U2 выбрали шутливое название альбома и красочную обложку-коллаж, на которой было 16 фотографий.

«Achtung Baby» является одной из самых успешных записей U2. Альбом получил положительные отзывы и дебютировал под номером один в американском чарте Billboard Top 200, а также возглавил хит-парады ряда других странах. Было выпущено пять синглов, среди которых «One», «Mysterious Ways» и «The Fly». Альбом был продан в количестве более 18 миллионов экземпляров по всему миру и получил «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой».

Achtung Baby – одна из самых известных записей 90-х, она регулярно попадает в списки лучших альбомов всех времён. В октябре 2011 года было выпущено специальное переиздание альбома в пяти форматах, приуроченное к двадцатилетнему юбилею записи.

Немецкое слово «achtung», фигурирующее в название альбома, переводится как «внимание!» или «берегись!». Звукоинженер группы Джо O’Херлиши постоянно использовал эту фразу – «achtung baby», во время записи пластинки, по некоторым данным, он позаимствовал её из фильма Мела Брукса «Продюсеры». Окончательное название для пластинки было выбрано в августе 1991 года, ближе к окончанию записи. По словам Боно, это был идеальный выбор, поскольку такое название привлекало внимание, было ссылкой на Германию и намекало на роман или рождение, оба из которых были темами на альбоме. Группа была настроена не выдвигать на передний план серьёзность лирики, а вместо этого стремилась «создать маску», и эта концепция получила дальнейшее развитие во время турне Zoo TV Tour, в частности, через такие символы, как эльтер-эго «The Fly».

Участники записи:
Пол «Боно» Хьюсон – лид-вокал, гитара
Дэвид «Эдж» Эванс – гитара, клавишные, вокал
Адам Клейтон – бас-гитара
Ларри Маллен младший – ударные,перкуссия

Прочие участники:
Брайан Ино – клавишные (треки 3, 9, 12)
Даниэль Лануа – гитара (треки 1, 3, 9), перкуссия (треки 4, 8)
Нэлл Кэчпол – скрипка, альт (трек 6)

Треклист:
1. Zoo Station
2. Even Better Than the Real Thing
3. One
4. Until The End Of The World
5. Who's Gonna Ride Your Wild Horses
6. So Cruel
7. The Fly
8. Mysterious Ways
9. Tryin' to Throw Your Arms Around the World
10. Ultraviolet (Light My Way)
11. Acrobat
12. Love Is Blindness
_______________________________________________________________

https://vk.com/circleflame_news
Здесь вы найдёте самые актуальные новости о рок-музыке, информацию о музыкантах, фото, видео, интервью с музыкантами, обзоры, новые альбомы, клипы, а также конкурсы и много всего интересного. Подписывайтесь!

U2 еще тексты

Перевод Translate.vc