U2 - Until The End of The World (Live at The Rose Bowl, 360° Live Tour, 2009) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• U2
• Until The End of The World (Live at The Rose Bowl, 360° Live Tour, 2009)

Исполнение на концерте в Лос-Анджелесе (Пасадена, стадион \"Rose Bowl\").

Вся песня в целом - это слова Иуды, обращенные к Иисусу уже после предательства. Первый куплет - Тайная Вечеря, второй куплет - Гетсиманский сад. Кроме того, песня является основным саундтреком к одноименному фильму Вима Вендерса. Действие фильма разворачивается в 1999-м году (то есть в недалеком будущем - для того времени), незадолго до \"конца света\", о котором тогда так много говорилось. В тексте песни присутствует множество отсылок к сюжету фильма - взятые у грабителей деньги, отравленный напиток, разговоры о конце света и т.д. и т.п.
_______________________________________________________________

Haven't seen you in quite a while
I was down the hold just passing time
Last time we met was a low-lit room
We were as close together as a bride and groom
We ate the food, we drank the wine
Everybody having a good time
Except you
You were talking about the end of the world

I took the money
I spiked your drink
You miss too much these days if you stop to think
You lead me on with those innocent eyes
You know I love the element of surprise
In the garden I was playing the tart
I kissed your lips and broke your heart
You...you were acting like it was
The end of the world

(Love...love...)

In my dream I was drowning my sorrows
But my sorrows, they learned to swim
Surrounding me, going down on me
Spilling over the brim
Waves of regret and waves of joy
I reached out for the one I tried to destroy
You...you said you'd wait
'til the end of the world

U2 еще тексты

Перевод Translate.vc