Ubermensch - Pharmaschinerie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ubermensch
• Pharmaschinerie

Fabriken und Konzerne, Seuchen, Krankheit, Tod und Leid.
Menschlichkeit in weiter Ferne, eine Masse, die stumm bleibt.
Für jeden Alltagsschmerz sind Pillen und Tabletten griffbereit,
Für jedes Gift, das \"Medizin\" genannt, wirbt großflächig und breit
Ein milliardenschwerer Witschaftszweig, der einzig und allein
Patienten macht und sie erschafft und von Gesundheit spricht zum Schein.
Die beste Geld – und Handelsquelle bleibt der Mensch als Krankheitsfall,
Denn solang der Mensch Patient nur bleibt, heißt Krankheit Kapital!

Фабрики и концерны, эпидемии, болезнь, смерть и горе.
О заботе о человеке речь не идет, а масса все молчит.
Для каждой повседневной болячки под рукой пилюли и таблетки,
Каждую отраву, названную \"медициной\", широко рекламирует
Многомиллиардная отрасль экономики, лишь она одна
Создает себе пациентов, а о здоровье говорит только для вида.
Лучший источник торговой прибыли – это болеющий человек,
Ведь пока человек остается пациентом, болезнь – это деньги!

Wenn du weiterhin so leben und Patient auf Lebenszeit
Bleiben willst, dann stell dein Leben dieser Industrie bereit.
Laß dich vollpumpen mit \"Medizin\" und dann füttere sie,
Mit deinem Geld, hast nicht gerafft, die Pharmaschinerie gehört abgeschafft!

Если ты и впредь хочешь так жить и всю жизнь пациентом
Оставаться, то заранее готовься пожертвовать ее этой индустрии.
Позволь напичкать тебя \"лекарствами\" и отдай им
Свои деньги, даже которые ты еще не собрал, Фармагеддон нужно остановить!

Pharmaschinerie und Politik marschieren Hand in Hand.
Das dumme Sklavenvolk, zum Impfen abgetreten und wird krank.
Eine Spritze, eine Pille, jedes Symptom wird bekämpft.
Mit massenweise Wundermitteln wird die Masse blind und schenkt
Immer mehr an Interesse und Vertrauen dem System,
Das dafür sorgt, daß alle fremdgesteuert durch das Leben geh'n.
Betäubt, vergiftet und synthetisiert stirbt alles was noch bleibt
An Gesundheit und gesunder Körperkraft, doch alles schweigt!

Фармаиндустрия и политика идут рука об руку.
А глупый рабский народ прививками замучен и становится больным.
Разные инъекции и таблетки борются с каждым симптомом.
Из-за многочисленных чудесных средств масса становится слепа и
Все больше доверия оказывает системе, и становится от нее зависимой,
А система заботится о том, чтобы жизнями людей можно было управлять.
Одурманенные, отравленные и напичканные химикатами, умирают все,
Кто еще оставался здоровым и сильным, но все молчат!

Wenn du weiterhin so leben und Patient auf Lebenszeit
Bleiben willst, dann stell dein Leben dieser Industrie bereit.
Laß dich vollpumpen mit \"Medizin\" und dann füttere sie,
Mit deinem Geld, hast nicht gerafft, die Pharmaschinerie gehört abgeschafft!

Если ты и впредь хочешь так жить и всю жизнь пациентом
Оставаться, то заранее готовься пожертвовать ее этой индустрии.
Позволь напичкать тебя \"лекарствами\" и отдай им
Свои деньги, даже которые ты еще не собрал, Фармагеддон нужно остановить!

Von Risiken und Nebenwirkungen wird nicht gesprochen,
Und wer wissen will, was Sache ist, hat zwar das Gift gerochen.
Doch wird zugetextet und ermahnt, gebrandmarkt als Vertreter
Von Verschwörungstheorien, derweil man ablenkt von den Tätern,
Die am Schreibtisch sitzen und bestimmen, was gesund und krank,
Was das Kapital vergrößert und was krank macht hier im Land!
Das Geld fließt weiter kiloweise in des Schreibtischrtäters Taschen,
Währenddessen hängt das Volk an Pillen, Nadeln und an Flaschen!

О рисках и побочных эффектах не говорится,
И кто захочет узнать, что это такое, обнаружит, что это именно яд.
Но напишут и убедят, заклеймят его сторонником
Теории заговора, между тем покрывая преступников,
Которые сидят за письменным столом и определяют, что является здоровым, а что больным,
Что увеличивает капитал и что способствует болезни здесь в стране!
Деньги текут рекой в карманы кабинетных преступников,
В то время как народ зависит от таблеток, уколов и микстур!

Wenn du weiterhin so leben und Patient auf Lebenszeit
Bleiben willst, dann stell dein Leben dieser Industrie bereit.
Laß dich vollpumpen mit \"Medizin\" und dann füttere sie,
Mit deinem Geld, hast nicht gerafft, die Pharmaschinerie gehört abgeschafft!

Если ты и впредь хочешь так жить и всю жизнь пациентом
Оставаться, то заранее готовься пожертвовать ее этой индустрии.
Позволь напичкать тебя \"лекарствами\" и отдай им
Свои деньги, даже которые ты еще не собрал, Фармагеддон нужно остановить!