Uehara Bin / 上原敏 - Tsuma Koi Docchuu / 妻恋道中 (1937) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Uehara Bin / 上原敏
• Tsuma Koi Docchuu / 妻恋道中 (1937)

好いた女房三 行り半を
投げて長脇差　永の旅
怨むまいぞえ　俺等のことは
またの浮世で　逢うまでは

惚れていながら　惚れない素振り
それがうあくざの　恋とやら
二度と添うまい　街道がらす
阿呆阿呆で　旅ぐらし

泣いてなるかと　心に誓や
誓う矢先に　またほろり
馬鹿を承知の　俺等の胸を
何故に泣かすか　今朝の風

Suita nyoubou ni mikudari han wo
nagete naga dousuu naga no tabi
Uramumai zoe oira no koto wa
mata no ukiyo de au made wa

horete inagara horenai soburi
sore ga yakuza no koi to yara
Nido to soumai kaido garasu
Aho aho de tabigurashi

Naite naru ka to kokoro ni chikaya
Chikau ya saki ni mata horori
Baka wo shouchi no oira no mune wo
Naze ni nakasu ka kesa no kaze

Любимой жене швырнув разводное письмо
Сунул нож за пояс – длинный нож, долгий путь.
Прошу, не держи обиду – увидимся вновь с тобой не раньше,
Чем вновь родимся в бренном мире.

Сходя с ума от любви, хранить равнодушный вид –
Такова любовь бродяги.
Второй раз никогда не встретишь в степи перекати-поле.
Дурацкая жизнь дурака – быть всегда в дороге.

Не плакать поклялся всем сердцем, но слезы
Тут же покатились по щекам.
Знаю, что это глупо, но почему-то утренний ветер
Рождает плач в моей груди.


Uehara Bin / 上原敏 еще тексты

Перевод Translate.vc