Uma Mohan - Vishnu sahasra naama sthothram | Текст песни

• Тексты песен
• Uma Mohan
• Vishnu sahasra naama sthothram

Вишну-сахасра-нама Стотра (1000 имен Вишну)
Ви́шну-сахасрана́ма (буквально: «тысяча имён Вишну») — список из 1000 имён Вишну. Является одним из самых священных и часто используемых гимнов (стотр) в индуизме.

На санскрите, сахасра означает «тысяча» и нама является именительным падежом от «имя». Это словосочетание бахуврихи может быть переведено как «имеющий тысячи имён».
На хинди, «нама» произносится как нам.

По данным 149-й главы «Анушасана-парвы» эпоса «Махабхарата», эти имена были даны Юдхиштхире знаменитым воином Бхишмой который находился на смертном одре во время Битвы на Курукшетре. Юдхиштхира спрашивает у Бхишмы:
Кимекам дайватам локе?
В этой вселенной, кто есть Всевышний Бог? (то есть, от кого зависит существование всего?)
Ким вапьекам параянам?
Кто является пристанищем для всех?
Стувантах кам камарчантах прапнуюрманавах субхам?
Кто является той, одной Верховной Личностью Бога, восхваляя и поклоняясь которой человек достигает высшего блага?
Ко дхармах сарва дхарманам бхаватах парамо матаха?
Какая форма дхармы является наивысшей, способной даровать спасение и процветание человечеству?
Ким джапан мучьяте джантух джанма-самсара-бандханат?
Есть ли что-то, при повторении или чтении чего любое живое существо смогло бы освободиться из цикла рождений и смертей?
Бхишма в ответ сказал, что человечество может освободится от всех страданий, повторяя «Вишну-сахасранаму», — тысячу имён Вездесущего Всевышнего Господа Вишну, который находится выше времени и является повелителем всех миров и полубогов (дев), и который неотличен от Брахмана.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%83-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0