Kusken har sorg i tasken under sædet Jeg er lidt for sen og forhastet Om vinteren
I kabinen Kan man sidde på hynder af stiv brokade Eller rulle sig sammen på det lille gulv Om vinteren
Mørket falder på ruder og læber Dyrene derude hiver efter vejret Der er en jeg søger Om vinteren
Og måske har jeg givet op Endnu før jeg tog afsted Men måske var jeg lissom drevet Af for mange søvnløse nætter Af den skøre uro der aldrig helt forsvinder Om vinteren
Helt stille Prøver af holde natten borte Selvom det for sent Ville jeg så gerne du skulle være stolt af mig Om vinteren
The coachman has sorrow in his bag under the seat I'm a little late and hasty In winter
In the cabin One can sit one cushions of stiff brocade Or roll together on the small floor In winter
Darkness falls upon windows and lips The animals out there wheeze I seek someone In winter
And maybe I have given up Even before I left But maybe I was like driven From too many sleepless nights From the crazy anxiety that never completety disappears In winter
All quiet Trying to keep the night away Even if it's too late I would really like you to be proud of me In winter
В багаже возницы печаль Я уже немного поздно и отвратительно спешу
В кабине Можно лишь Присесть на подушки жесткой парчи Или свернуться калачиком на тесном полу
Тьма ложится на окна и губы Животные задыхаются Я ищу кое-кого
В зиме
И, наверное, уже сдалась Еще до того, как я сошла с порога Но, возможно, меня свела с ума Неисчезающая усталость
Всё тихо Ночь напролет Несмотря на то, что слишком поздно Я хочу, чтобы ты гордился мной