Universalia in Re - Quisquis cordis et oculi | Текст песни

• Тексты песен
• Universalia in Re
• Quisquis cordis et oculi

Тот, кто не чувствует раздора
В душе своей меж сердцем и очами
Не ведает в себе движений сокровенных
От коих зло и грех произрастают,
Не ведает опасности истоков,
Крикливых несогласий череды
От брани дерзкого и завистного гласа
Лишь умножающих душевную вину.

Вот, как взывает сердце, око порицая:
"Всех зол глава ты и причина,
Гнилое древо и источник тленья,
Глашатай смерти ненавистный мне.
Врата обители моей ты стережешь,
Но всякий раз впускаешь супостата
И град мой предаешь ты власти
Вошедшему лишь дозволением твоим.

Не ты ль окном губительным зовешься
Которым смерть проникнуть может в душу
Не следуешь ли ты бессмысленному взору,
Как бык, безропотно ведомый на закланье?
Ах, почему омыться не желаешь
Слезами ты от скверн, тобой приобретенных
И почему извергнуть ты не тщишься
Прогнившую закваску, растлевающую дух?”

В ответ же сердцу око говорит:
"Несправедливы все твои наветы
Я лишь служу тебе прилежно
И указаньям следую твоим.
Ты управляешь мною точно также
Как прочими из царства твоего.
Не я, а ты себя в соблазны вводишь
Я ж подчинен распоряжениям твоим.

Ведь я всего лишь отверстие тела
Но истинно бесценна роль моя,
Ведь без почтенья ко мне и заботы
Все способности тела приходят в упадок.
И если есть доступ к тому,
Что для зрения мною открыто,
На что без лукавства я лишь указую,
Мне ли вину ты приписывать будешь?

Скажу еще, что я без искажений
Тебе все зримое покорно представляю
Ты злу, и порче будешь не подвластным
Пока согласия на злое не изъявишь.
Все беды гнездятся лишь в сердце,
Если ко злу оно благоволит.
Добродетель вовек не угаснет,
Доколе сердце не согрешит»


Universalia in Re еще тексты