Urge Overkill - Girl, You`ll Be A Woman Soon/Девочка, скоро ты станешь женщиной | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Urge Overkill
• Girl, You`ll Be A Woman Soon/Девочка, скоро ты станешь женщиной

I love you so much, can't count all the ways
Я так люблю тебя, что не счесть тех моментов,
I'd die for you girl, and all they can say is
Когда я был готов умереть ради тебя, детка. А все, что они могут сказать –
\"He's not your kind\"
Это «Он не для тебя».
They never get tired of puttin' me down
Они все время стараются заставить меня молчать.
And I never know when I come around
А я никогда не знаю, что найду,
What I'm gonna find
Когда окажусь поблизости.
Don't let them make up your mind
Не давай им сбить тебя с толку,
Don't you know
Разве не знаешь…

Girl, you'll be a woman soon
Девочка, ты скоро станешь женщиной
Please come take my hand
Прошу, подойди и возьми мою руку
Girl, you'll be a woman soon
Девочка, ты скоро станешь женщиной
Soon you'll need a man
Скоро тебе будет нужен мужчина

I've been misunderstood for all of my life
Я всю свою жизнь мог ошибаться
But what they're sayin', girl, just cuts like a knife
Но то, что говорят, ранит как ножом:
\"The guy's no good\"
«Этот парень плохой»
Well, I finally found what I've been looking for
Что ж, наконец, я нашел то, что искал
But if they get the chance, they'll end it for sure
Но дай только волю, и всему тотчас положат конец,
Sure they would
Это точно
Baby, I've done all I could
Крошка, я сделал все, что мог
Now it's up to you
Теперь тебе решать

Girl, you'll be a woman soon
Девочка, ты скоро станешь женщиной
Please come take my hand
Прошу, подойди и возьми мою руку
Girl, you'll be a woman soon
Девочка, ты скоро станешь женщиной
Soon you'll need a man
Скоро тебе будет нужен мужчина

Girl, you'll be a woman soon
Девочка, ты скоро станешь женщиной
Please come take my hand
Прошу, подойди и возьми мою руку
Girl, you'll be a woman soon
Девочка, ты скоро станешь женщиной
Soon, but soon you'll need a man
Скоро тебе будет нужен мужчина