Uriah Heep - 03.Bird of prey(2011- Live In Kawasaki CD1) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Uriah Heep
• 03.Bird of prey(2011- Live In Kawasaki CD1)

Written by: Mick Box & David Byron, Ken Hensley & Paul Newton
Released on: 'Salisbury' February 1971

BIRD OF PREY (original version)

I can see that look that says beware
Try to move in closer if you dare
So I will sit and play my waiting game
And for a while I know
She’ll do the same
Oh no!

Watches like an eagle from its tree
And like a bird of prey she captures me
But I am older and more wise than you
Bird of prey, straight into me you flew
Oh no!

Now every time I tried to set her free
I’m glad to say she comes
Right back to me
But if I knew she didn’t want to stay
I wouldn’t try to keep that
Lovely bird of prey
--------------------------------------------
"Хищная птица"

Вижу в её взоре читается - "Берегись!
Рискни подойти поближе, если ты смел."
Так что я вынужден присесть
и начать с ней игру в "выжидалки".
Но вскоре понимаю, что она тоже
играет со мной в ту же игру.
Улетай прочь!

Она следит, как орлица из гнезда,
и как пернатая хищница она меня хватает.
Но я старше и умнее чем ты,
хищная птица, стрелой летишь ты на меня
Улетай прочь!

И теперь, каждый раз, когда я её выпускаю
на волю, могу порадоваться, она
возвращается прямо ко мне.
Ну а если я узнаю, что она не хочет оставаться,
я не буду удерживать её, эту красивую. но хищную птицу