Utada Hikaru - Beautiful World (Neon Genesis Evangellion OST) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Utada Hikaru
• Beautiful World (Neon Genesis Evangellion OST)

It's only love
It's only love
Moshimo negai hitotsudake kanaunara
Kimi no sobade nemurasete
Donna basho demo iiyo
Beautiful world
Mayowazu Kimidake wo mitsumeteiru
Beautiful boy
Jibun no utsukushisa mada shiranaino
It's only love
Netemo sametemo
Shounen manga, yume mite bakka
Jibun ga shijyanaino
Naniga hoshiika wakaranakute
Nurui namida ga hoo wo tsutau
Iitai koto nantenai
Tada mouichido aitai
Iitai koto ienai
Konjyou nashi kamoshirenai
Soredeiikedo
Moshimo negai hitotsudake kanaunara
Kimi no sobade nemurasete
Donna basho demo iiyo
Beautiful world
Mayowazu Kimidake wo mitsumeteiru
Beautiful boy
Jibun no utsukushisa mada shiranaino
It's only love
Donna kotodemo yattemite
Sonn wo shitatte
Sukoshi keikenchi ageru
Shinbun nanka irenai
Tannjyun na koto ga nottenai
Saikin choushi doudai
Genki ni shiterunara
Betsuni iikedo
Boku no sekai kierumade aerunara
Kimi no sobade nemurasete
Donna basho demo kekkou
Beautiful world
Hakanaku sugete yuku hibi no naka de
Beautiful boy
Kibunn no mura ma shouganaine
Moshimo negai hitotsudake kanaunara
Kimi no sobade nemurasete

Это - любовь!
Это любовь…
Мечтаю только об одном:
Ко мне чтоб ты во сне стал ближе, хоть на миг!
Прекрасный мир!
Мои желания все обращены к тебе,
Ах, как ты мил!
Не можешь знать ты, сколь же ты прекрасен!
Это любовь!
Неважно, спишь ты или нет:
Ты словно глупый паренёк из манги, тебе понраву это?
Ведь ты не знаешь что ты хочешь, но не прекращаешь,
А я всё плачу и лью я слёзы по щекам.
Ни слова не скажу тебе:
Хочу тебя лишь встретить вновь
Я не могу словами передать мечту
Быть может я боюсь,
Но это ничего
Мечтаю только об одном:
Ко мне чтоб ты во сне стал ближе, хоть на миг!
Прекрасный мир!
Мои желания все обращены к тебе,
Ах, как ты мил!
Не можешь знать ты, сколь же ты прекрасен!
Это любовь.
Не важно как, брось всё, но попытайся!
Страдание - полезный опыт,
Газеты вовсе не нужны мне:
Ведь главные слова ты на бумаге не напишешь.
Ну где же ты теперь?
О, рядом будь!
Ах, это так чудесно:
Мечтаю встретить я тебя, хотя бы до Конца Времен
Ко мне чтоб ты во сне стал ближе, хоть на миг!
Прекрасный мир!
Как эти дни ты летишь куда-то…
Ах, как ты мил!
Ведь быть капризной так чудесно.
Мечтаю только об одном:
Ко мне чтоб ты во сне стал ближе
Прекрасный мир!
Ах, как ты мил!
Прекрасный мир!
Ах, как ты мил!