Utada Hikaru - Sakura nagashi (OST «Evangerion shin gekijôban: Kyu») | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Utada Hikaru
• Sakura nagashi (OST «Evangerion shin gekijôban: Kyu»)

Hiraita bakari no hana ga chiru no o
Kotoshi mo hayai ne to zannen sou ni
Miteita anata wa totemo kirei datta

Moshi ima no watashi wo
Mireta nara dou omou deshou
Anata nashi de ikiteru watashi o
Everybody finds love.
Everybody finds love in the end.
In the end.

Anata ga mamotta machi no dokoka de
Kyou mo hibiku sukoyaka na ubugoe o
Kiketa nara kitto yorokobu deshou
Watashitachi no tsudzuki no ashioto

Everybody finds love in the end.

Mou nido to aenai
Nante shinjirarenai
Mada nanimo tsutaetenai
Mada nanimo tsutaetenai

Hiraita bakari no hana ga chiru no o
Miteita kodachi no yarusenaki kana
Donna ni kowaku tatte me o sorasenai yo
Subete no owari ni ai ga aru nara

Опадание сакуры

Наблюдая, как, только расцветшая, сакура сразу опадает,
Ты сказал: "Слишком рано в этом году".
Ты выглядел печальным,
И ты был прекрасен.

Если бы ты мог на меня сейчас посмотреть,
Что бы ты подумал
Обо мне, живущей без тебя.

Каждый находит любовь
В конце концов.

Где-то, в городе, который ты защищал, сегодня слышно
Рождение ребёнка, — если бы ты его услышал,
Ты бы ощутил великую радость
От продолжения наших шагов.

Каждый находит любовь
В конце концов.

Не могу поверить, что больше никогда тебя не увижу.
Я ещё ничего тебе не сказала.
Я ещё ничего тебе не сказала.

Наблюдая, как, только расцветшая, сакура сразу опадает,
Смогу ли я смотреть на дерево без слёз.

Я не отверну глаз, сколь бы ни была испугана,
Если в конце всего — любовь.