Utena - Nikutai no Naka no Koseidai | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Utena
• Nikutai no Naka no Koseidai

天体時代 原始の海洋 浸食 堆積
三十億年 生命誕生 地質時代
カンブリア オルビドス シルル デボン
ストロス トライト バクテリア コレニア
三畳 ジュラ紀 白亜紀

ヒカゲノカズラ イワヒバ プレウロメイア
カイトニア ペンネチテス アンモナイト
ウミノバラ ウミノユリ ウミリンゴ ウミツボミ
ウミテンシ ウミカガミ ウミトビラ ウミカゲロウ
石炭 二畳紀 古生代

ウミノアナタ ウミノワタシ
肉体の中の古生代
生き続ける
死に続ける
語りかける古生代

クジラのように イルカのように
アザラシのように
海の底へウミワタシ
海の底の大歴史
ぼくがぼくする海の底

アンモナイト

Ромадзи:

Tentai jidai, genshi no kaiyou, shinshoku, taiseki
Sanjuuoku-nen, seimei tanjou, chishitsu jidai
KANBURIA, ORUDOBISU, SHIRURU, DEBON
SUTOROSU TORAITO, BAKUTERIA, KORENIA
Sanjou, JURAki, hakuaki

HIKAGENOKAZURA, IWAHIBA, PUREUROMEIA
KAITONIA, BENNECHITESU, ANMONAITO
UMI NO BARA, UMI NO YURI
UMI RINGO, UMI TSUBOMI
UMI TENSHI, UMI KAGAMI
UMI TOBIRA, UMI KAGEROU
Sekitan, nijouki, koseidai

UMI NO ANATA, UMI NO WATASHI
nikutai no naka no koseidai
iki-tsudzukeru
shini-tsudzukeru
katarikakeru koseidai

KUJIRA no you ni
IRUKA no you ni
AZARASHI no you ni
Umi no soko e UMI WATASHI
Umi no soko no dairekishi
Boku ga boku suru umi no soko

ANMONAITO

Перевод:

Астрологические эры. Первобытные океаны. Эрозия. Залежи.
Три миллиарда лет. Рождение жизни. Геологические эры.
Кембрийская, Ордовикская, Силурийская, Девонская.
Строматолит, бактерия, колления.
Триасский, юрский, меловой [периоды].

Ликопсида, селагинелла, плевромея,
Кейтония, беннетит, аммонит.
Морская роза, морская лилия,
Морское яблоко, морские бутоны,
Морской ангел, морское зеркало.
Морские ворота, морской туман.
Карбоновый, пермский, палеозойский [периоды].

Морской ты, морской я.
Палеозой в моем теле.
Продолжая жить,
Продолжая умирать,
Палеозой рассказывает историю.

Словно кит,
Словно дельфин,
Словно тюлень,
Я плыву на дно морское, морской я.
На дне моря великая история.
На дне моря, где буду я собой.

Аммонит!