UVERworld - Core Pride (TV Size) (OST OP - Ao no Exorcist) | Текст песни

• Тексты песен
• UVERworld
• Core Pride (TV Size) (OST OP - Ao no Exorcist)

Люди рождаются и живут, как хотят
Находят чёрный ящик в голове, но разве это благо?
Рубеж пересеки, себя ты превзойди
Ты просто сделай первый шаг прямо сейчас
Жизнь непростая штука, и если всё легко, ты не на том пути
Постой, куда наш мир скатился?
Наплюй на всё, иди, куда глаза глядят.
Я знаю, многое мне никогда не получить
Так почему мне это не выкинуть из головы никак?
Я никогда не понимал, но лишь к мечте стремился
И чем же лучше я бездушных взрослых?
И пусть моей мечте не суждено в жизнь воплотиться
Но никому не погасить огонь в моей груди
Пусть небеса черны как смоль и я насквозь промокший от дождя
Я знаю, что могу. Себя я изменю.
Всё это гордость, и в этом суть моя...
И никому не дам я погасить во мне огонь
Вперёд пойду и не остановлюсь я никогда!

Перевод принадлежит команде переводчиков Advantage
===================
Каково это: знать, что вся жизнь с рождения
Пишется в чёрный ящик внутри головы?
Главное сейчас — преодолеть себя.
Сделай первый шаг, сейчас или никогда.
Если всю жизнь как сыр в масле катался, значит, мой друг, ошибался ты.
Пусть катится мир другой дорогой, забей и следуй своему пути — так держать.
Есть в мире ещё многое, кроме воздушных замков.
Зачем же всей душой меня к ним влечёт?
Понять я не пытался даже, за мечтой лишь погнался.
Неужели такой же, как скучные взрослые, я?
Даже если это лишь разгулялось моё воображение,
Я не позволю погасить огонь в сердце моём.
Пускай до нитки я промок в потоке чёрном, льющем с неба,
Я докажу всем снова, что ещё могу измениться.
Я этим горжусь, куда ни занесло бы меня.
Не угасает всё ещё в сердце моём пламя.
И я ещё иду вперёд, иду вперёд и не отступлюсь.

UVERworld еще тексты