Vamosbabe & Pascal Fricke - Green Grass | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Vamosbabe & Pascal Fricke
• Green Grass

Lay your head where my heart used to be
Преклони голову туда, где когда-то билось моё сердце,
Hold the earth above me
Подержи горсть земли надо мной,
Lay down in the green grass
Приляг в зелёную траву,
Remember when you loved me
Вспомни, как мы любили друг друга.

Come closer don't be shy
Подойди поближе, не смущайся,
Stand beneath a rainy sky
Постой под дождливым небом
The moon is over the rise
И под полной луной.
Think of me as a train goes by
Думай обо мне, когда проходят поезда.

Clear the thistles and brambles
Отряхни чертополох и ежевику,
Whistle 'Didn't He Ramble'
Просвисти 'Didn't He Ramble', 1
Now there's a bubble of me
И теперь частичка меня
And it's floating in thee
Будет жить в тебе.

Stand in the shade of me
Постой в моей тени,
Things are now made of me
Всё вокруг теперь – это я.
The weather vane will say...
А флюгер подскажет,
It smells like rain today
Что сегодня, похоже, будет дождь.

God took the stars and he tossed 'em
Бог рассыпал в небе звёзды,
Can't tell the birds from the blossoms
И птиц не различить в цветущих ветвях.
You'll never be free of me
И я теперь навсегда с тобой,
He'll make a tree from me
Шелест листвы над твоей головой.

Don't say good bye to me
Не прощайся со мной,
Describe the sky to me
Опиши мне небо,
And if t

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/scarlett_johansson/green_grass.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.