Van Der Graaf Generator - Nutter Alert | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Van Der Graaf Generator
• Nutter Alert

It might come in a letter,
darkness falls in a telephone call;
I await the unexpected
with one ear to the party wall.
Is it the pricking of the conscience,
is it the itching of hair shirt,
is it the dictionary definition
of a precipice to skirt?
It's the nutter alert.

Though this face is familiar
something in it has bred contempt;
I never asked for your opinion
or your back-handed compliments.
Oh, but here comes that special nonsense
all the words out in a spurt,
the unhinging of the trolley
as the mouth begins to blurt...
it's the nutter alert

I can see we're in trouble
from that glint in the eye you've got;
there's no sense to the story,
comprehensively lost, the plot.
And how contorted is that logic
you so forcefully exert:
you're a car crash in the making,
head-on, that's a racing cert.
It's the nutter alert,
this is the nutter alert.

Быть может, это придёт в письме,
тьма падёт в телефонном звонке;
я ожидаю непредсказуемого,
прижав одно ухо к стене между зданиями.
Укол ли то совести?
Зуд ли то власяницы?
Определение ли это словаря
или срыв до края?
Это - сигнал опасности безумия.

Хотя это лицо хорошо знакомо,
что-то в нём вызывает презрение;
я никогда не спрашивал твоего мнения
и не напрашивался на неуклюжие комплименты.
О, но сюда является наш собственный бред,
все слова вытягивает бурным потоком,
вагон сходит с рельс,
когда рот начинает нести чушь.
Это - сигнал опасности безумия.

Я вижу, что мы увязли в проблеме,
от этого пылают огнём твои глаза;
это история бессмысленна,
совершенно обессилены, эта интрига.
И как же подконтрольна та логика,
что ты так усиленно используешь:
ты - автомобиль,
что терпит крушение в процессе сборки,
честно - это состязание в скорости.
Это - сигнал опасности безумия.