В Бэнбридж Таун, что в Графстве Даун Однажды утром в прошлом июле, Из цветущего переулка вышла девушка Мне улыбнулась, мимо пройдя. Она выглядела милой босоногой феей В блеске каштановых своих волос. Точно эльф из грёз, но встряхнул я себя Вижу ведь - это всё наяву...
[Припев: ]
От Бантри Бэй и до Дерри Кэй, и От Галвэя до Дублина, Нет девчонки прелестней шатенки той Что мне встретилась в Графстве Даун!
Как она упорхнула, почесал я башку, Ошарашенно глянул вослед, И прохожему мямлю, и лепечу: "Чья девица, что мимо прошла"? Он улыбнулся мне, и молвит он: "То ирландской короны алмаз. Это - Рози Макканн, с побережья Банн, Она - звездочка наша, из Графства Даун".
[Припев]
На Ярмарку Урожая она точно придет, И я оденусь в свой лучший наряд, Мои туфли сияют и шляпа внаклон Чтоб заслужить улыбку розы моей! Не буду трубку курить, лошадь не запрягу И пускай ржавеет мой плуг! Пока улыбающейся невестой пред моим очагом Не увижу звезду графства Даун…